Black Sabbath - Digital Bitch - Çeviri

She wears her leather just to satisfy
Tatmin etmek için derisini giyiyor
She really throws it around
Cidden etrafında atıyor
There ain't one thing she can't afford to buy
Alamayacağı bir şey yok
She's the richest bitch in town
Şehirdeki en zengin kaltak

Her big fat daddy was a money machine
Büyük şişman babacığı para makinesiydi
He made a fortune from computers
Bilgisayarlarla kaderi değişti
She's got more money than I've ever seen
Hiç görmediğim kadar parası var
But she's a greedy emotional looter
Ama aç gözlü duygusal yağmacı

Keep away from the digital bitch
Dijital kaltaktan uzak dur
She's so rich the digital bitch
O kadar zengin ki dijital kaltak

She's got five rollers and a fine estate
Beş bigudisi ve güzel bir mülkü var
A big house upon hill
Tepede büyük bir ev
She throws parties just to celebrate
Kutlamak içni parti veriyor
Her life is just one ginormous thrill
Hayatı kocaman bir heyecan





She buys poor people just to have around
Fakir insanlara bir şeyler alıyor
She has a trophy for each lover
Her aşık için zaferi var
The bitch is rich but baby pound for pound
Kaltak zengin ama fazlasıyla bebek
She's got a lot more to discover
Keşfedecek çok şeyi var

Maybe she could please me if I saw beneath her veil
Onu peçesinin içinden görebilsem beni tatmin edebilir
But she's just imitation woman up for sale
Ama satılık bir taklit kadını

She got so famous that she's on TV
Öyle ünlü ki televizyona çıkıyor
She's got a professional smile
Profesyonel gülümsemesi var
But I switch over 'cos she ain't for me
Ama değiştirdim çünkü o benim değil
She disturbs me all the while
Beni hep rahatsız ediyor

She looks so happy but she's got it wrong
Öyle mutlu görünüyor ki ama her şeyi yanlış anladı
She's always going faster
Hep hızla gidiyor
She sings her life to such a different song
Hayatını farklı bir şarkıyla söylüyor
She needs a loving and dominant master
Sevgi dolu ve baskın efendiye ihtiyacı var

Digital Bitch Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com