Black Sabbath - Eternal Idol - Çeviri

No one said it had to be this way
Kimse böyle olmasını söylemedi
Why are we the victims of their
Final word
Neden son sözlerinin kurbanları
Dying world is killing us so slowly
Ölüyor dünya bizi yavaşça öldürüyor
I believe no god may save us now
Artık bizi hiçbir tanrı kurtaramaz bence

Can't you see what I see
Gördüğümü görmüyor musun
Sinners say your prayers tonite
Günahkarlar bu gece dualarınızı edin
Your judgement day is here
Mahşer günü geldi

Child tomorrow will die, not even
Evlat, yarın öleceğiz
Born jesus our questions
İsa sorularımıza doğmadı bile
He never seems to hear
Duyuyor gibi görünmüyor
Dying for the answers may be
Cevaplar için ölmek
The price we pay, to find the
Key to our lives
Ödeyeceğimiz bedeller olabilir, yaşamlarımıza anahtarı bulmak için
Is there a heaven is there
A hell
Cennet mi cehennem mi var 
Who's this god, tell me there's
No god above, why
Bu tanrı kim, hiç tanrı yok yukarda neden söyle




We chose what lord, deep
Biz seçtik
Within our souls
Ruhlarımızın içinde olan tanrıyı
He's not one thing
Bir şey değil
We are his spirit
Biz onun ruhuyuz
We could save this world
Bu dünyayı kurtarabilirdik
From destruction day
Yıkım gününden

Can't you see what I see
Gördüğümü görmüyor musun
You and I victims of
Their word
Biz sözlerinin kurbanlarıyız
As the master of power
Güç efendisi 
Try to poison our world
Dünyamızı zehirlemeye çalışırken
Greed money taken over
Aç gözlülük parası alındı
Their souls, you're
Ruhları
Just mechanical brains
Sen sadece mekanik beyinsin
Politicians don't know
Politikacılar bilmiyor
Just don't know
Sadece bilmiyorlar
We can chance this world we
İçinde yaşadığımız dünyayı değiştirebiliriz
Live in, don't let it die
Ölmesine izin vermeyerek

Eternal Idol Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com