Black Sabbath - Killing Yourself To Live - Çeviri

Well people look and people stare
Well I don't think that I even care
You work your life away and what do they give?
You're only killing yourself to live
Killing yourself to live
Killing yourself to live

Just take a look around you what do you see
Pain, suffering, and misery
It's not the way that the world was meant
It's a pity you don't understand
Killing yourself to live
Killing yourself to live

I'm telling you
Believe in me
Nobody else will tell you
Open your eyes
And see the lies, oh yeah

Smoke it...
Get high!

You think I'm crazy and baby
I know that it's true
Before that you know it I think
That you'll go crazy too

I don't know if I'm up or down
Whether black is white or blue is brown
The colors of my life are all different somehow
Little boy blue's a big girl now

So you think it's me who's strange
But you've never had to make the change
Never give your trust away
You'll end up paying till your dying day 

--------------

Tanınmış (Ünlü) insanlara bak,onların bakış açısıyla
Çok iyi Ben bile umursamıyorum
Hayatından uzak bir yerde çalışıyorsun ve o insanlara ne vericeksin?
Sadece yaşamak için kendini öldürüyorsun
Yaşamak için kendini öldürüyorsun
Yaşamak için kendini öldürüyorsun

Sadece etrafına bi bak ne görüyorsun
Izdırap,Acı ve Mutsuzluk
Bu şekilde bir dünya olamaz
Sen bunu anlayamıyosun ne yazıkki
Yaşamak için kendini öldürüyorsun
Yaşamak için kendini öldürüyorsun

Sana söylüyorum
İnan bana
Başka hiç kimse sana bunu söylemeyecek
Gözlerini aç
Ve yalanları gör,Ahh evet

Dumanı..
Yükselt!

Deli olduğumu düşünüyorsun ve Bebeğim
Bence sen bunun doğru olduğunu bilmeden önCe
Ben biliyordum
Bu senide delirtiyor

Alçalırmıyım yada yükselirmiyim bilmiyorum
İster siyah beyaz ister mavi kahverengi
Hernasılsa hayatımın tüm renkleri farklı 
Küçük çocuk sıkıntılı büyük bir kız oldu şimdi

Tuhaf olduğumu düşünüyorsun
Fakat Sen hiçbirzaman
Başkalarına güvenmek zorunda kalmadın
Ölüm günün gelene kadar bunun bedelini ödüyeceksin..

Killing Yourself To Live Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com