Black Sabbath - Sins Of The Father - Çeviri

I am the crazy man
Deli adam benim
Who lives inside your head
Kafanın içinde yaşayan
But I think I'm breaking through the wall
Ama sanırım duvarı kırıp geçiyorum

You are the innocent
Sen masumsun
Convicted of the crime
Cinayetten suçlu bulunan
No one was ever there
Kimse orada değildi
To catch you when you fall
Düşerken seni yakalamak için

I see the diamonds
Elmasları görüyor musun
But you only see the rock
Ama sen sadece taşı görüyorsun
I need to run
Kaçmalıyım
But you only crawl
Ama sen sürünüyorsun

It's time to open up
Açma zamanı
All the doors that you keep locked
Kitli tuttuğun kapıları
Nobody gives without a take
Almadan kimse vermiyor
Let's take it all
Hepsini alalım

You've been twisted into pieces
Parçalara bölündün
By the hands of your emotions
Duygularının elleriyle
How much longer are you gonna pay
Daha ne kadar ödeyeceksin
For yesterday
Dün için
Sins of the father
Babanın günahlarını

One more crucifixion
Bir tane daha çarmıha germe
One more cross to bear
Bir tane daha kin gütme
You're a hole in a photograph
Fotoğraftaki deliksin







Go on - lose it in the city
Devam et şehirde kaybet
The city can feel no shame
Şehir utanç hissedebilir
See the world with electric eye
Elektrik gözle dünyaya bak

They call it mystery
Gizem diyorlar
But any fool could see
Ama herhangi bir aptal görebilirdi
You thought he walked on the water
Suyun üstünde yürüdü sandın

And if the pain was gone
Acı gittiyse
And you were free to run away
Kaçmak için özgürdün demek
And get out
Ve çıkmak için

Would you get out of there
Oradan çıkar mısın
Or do you really care
Yoksa umurunda mı
It's not safe or easy
Güvenli ya da kolay değil
And maybe when you're gone
Ve belki de gittiğinde
You just won't belong at all
Ait olmazsın bile

You're the only witness
Tek tanık sensin
To the murder of an angel
Meleğin cinayetine
How much longer are you gonna pay
Daha ne kadar ödeyeceksin
For yesterday
Dün için
Sins of the father
Babanın günahlarını

One more crucifixion
Bir tane daha çarmıha germe
One more cross to bear
Bir tane daha kin gütme
You're a hole in a photograph
Fotoğraftaki deliksin

Sins Of The Father Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com