Black Sabbath - TV Crimes - Çeviri

One day in the life of the lonely
Bir gün yalnız bir yaşamda
Another day on the round about
Başka bir gün dolambaçta
What do they need
Neye ihtiyaçları var
Somebody to love
Sevecek birine

One night in the life of the lonely
Bir gün yalnız bir yaşamda
There's a miracle on the screen
Ekranda bir mucize var
What did they see
Ne gördüler
Somebody to love
Sevecek birini

He guarantees you instant glory
Sana anlık mutluluk garanti eder
Get your money on the line
Paranı çizgide ayarla

Gotta send me a plastic Jesus
Bana plastik İsa göndermeli
There's a check in the mail today
Bugün mektupta çek var
That's what I need
İhtiyacım olan o
Somebody to love
Sevecek biri

We just won't eat on Sunday
Pazar günü yemeyiz
Gotta buy him a limousine
Ona limuzin almalı
Somewhere to live
Yaşayacak yer
Somewhere to pray
Dua edecek yer

Every penny from the people
İnsanlardan aldığı her para
Keeps the wolf outside the door
Kurdu kapının dışında tutuyor
Shop around and find forgiveness for yourself
Dolaş ve kendin için af dile
But he'll give you more, yeah
Ama sana fazlasını verir

Holy father, holy ghost
Kutsal baba, kutsal hayalet
Who's the one who pays the most
En çok ödeyen kim
Rock the cradle don't you cry






Beşiği salla ağlama
Buy another lullaby
Başka ninni al

Jack is nimble, Jack is quick
Jack çevik, Jack hızlı
Pick your pocket, turn a trick
Cebine bak, hile yap
Slow and steady, he's got time
Yavaş ve istikrarlı, zamanı var
To commit another TV crime
Başka bir TV cinayeti için
TV crime
TV cinayeti

One day in the life of the lonely
Bir gün yalnız bir yaşamda
Another day on the round about
Başka bir gün dolambaçta
What do they need
Neye ihtiyaçları var
Somebody to love
Sevecek birine

One night in the life of the lonely
Bir gün yalnız bir yaşamda
There's a miracle on the screen
Ekranda bir mucize var
What did they see
Ne gördüler
Somebody to love
Sevecek birini

A supermarket of salvation
Açlık marketi
Take a look inside the store
Dükkanın içine bak
Shop around and find forgiveness for yourself
Dolaş ve kendin için af dile
But he'll give you more, yeah
Ama sana fazlasını verir

Holy father, holy ghost
Kutsal baba, kutsal hayalet
Who's the one who pays the most
En çok ödeyen kim
Rock the cradle don't you cry
Beşiği salla ağlama
Buy another lullaby
Başka ninni al

Jack is nimble, Jack is quick
Jack çevik, Jack hızlı
Pick your pocket, turn a trick
Cebine bak, hile yap
Slow and steady, he's got time
Yavaş ve istikrarlı, zamanı var
To commit another TV crime
Başka bir TV cinayeti için
TV crime
TV cinayeti

TV Crimes Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com