Blind Guardian - Altair 4 - Çeviri

At Hilly's show 
Hilly nin şovunda 

they didn't know 
bilmiyorlardı 

that the Ending of "Being" is near 
"oluşumun" sonunun yakın olduğunu 

I can feel their voices 
seslerini hissedebiliyorum 

the old man cries 
yaşlı adam bağırıyor 

"Please save the boy 
"lütfen çocuğu kurtarın 

he's caught in a world far behind from home" 
evin arkasındaki bir dünyada sıkıştı" 

Monster Anne is crying out 
canavar Anne bağırıyor 

"Feel my pain I can't escape" 
"acımı hisset kaçamıyorum" 

Bad chances for me 
kötü değişiklikler benim için 

[Ref:] Altair 4 [3x] 
altair 4 

chosen by their whispering words 
fısıltılı sözcükleriyle seçilmiş 

What is left behind? 
geride ne kaldı? 

When purple colors turn to black 
mor renkler siyaha döndüğünde 

Can you feel it? 
hissedebiliyormusun? 

Is there time? 
orada zaman varmı? 

Can you see it? 
görebiliyormusun? 

Is there life? 
orada hayat varmı? 

"Fly away and dream" 
"uç ve hayal et"

Altair 4 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com