Blind Guardian - Time Stands Still - Çeviri

Light fails at dawn
The moon is gone
And deadly the night reigns

Finally i've found myself
In these lands
Horror and madness i've seen here
For what i became a king of the lost?
Barren and lifeless the land lies

[bridge:]
Lord of all noldor
A star in the night
And a bearer of hope
He rides into his glorious battle alone
Farewell to the valiant warlord
The fate of us all
Lies deep in the dark
When time stands still at the iron hill

I stand alone
Noone's by my side
I'll dare you
Come out
You coward
Now it's me or you

He gleams like a star
And the sound of his horn's
Like a raging storm
Proudly the high lord
Challenges the doom
Lord of slaves he cries

Slowly in fear
The dark lord appears
Welcome to my lands
You shall be damned

The iron crowned
Is getting closer
Swings his hammer
Down on him
Like a thunderstorm
He's crushing
Down the noldor's
Proudest king

Under my foot
So hopeless it seems
You've troubled my day
Now feel the pain

The elvenking's broken
He stumbles and falls
The most proud and most valiant
His spirit survives
Praise our king
Praise our king
Praise our king
Praise our king 

----------------

Zaman Hala Duruyor (Demir Tepede) 
Işık aşağıda düşüyor
Ay gitti
Gece öldürücü, hükmediyor

Sonunda kendimi buldum
Bu diyarlarda
Yılgı ve cinneti gördüm burda
Ne için gaipin kralı olacağım?
Çorak ve cansız yer yalan söylüyor

Tüm noldor'un efendisi
Gecede bir yıldız
Ve bir umudun hamili
Görkemli savaşında tek başına hüküm sürüyor
Cesur yöneticiye elveda

Hepimizin kaderi
Yalan söylüyor gecenin derinliklerinde
Zamanın demir tepede durduğu an

Yalnız başıma duruyorum
Yanımda kimse yok
Sana meydan okurum
Ortaya çık
Seni korkak
Şimdi ya ben ya sen

Bir yıldız gibi parlıyor
Ve boynuzundan çıkan ses
Öfkeli bir fırtına gibi
Gururla yüksek lord
Meydan okumalar kaçınılmaz son
Kölelerin efendisi, o ağlıyor

Ağır ağır korkunun içinde
Karanlık ve lord kaybolur
Benim topramlarıma hoşgeldin
Lanetleneceksin

Demir taçlandı
Sona eriyor
Çekici asılıyor
Onun üstüne
Bir sağanak gibi
Bastırıyor
Noldor'un güneyinin
En mağrur kralı

Ayağımın altında
Çok çaresiz gözüküyor
Günümü mahfettin
Şimdi ıstırabı hisset

Elvenking'in parçalanmışı
Tökezler ve düşer
En mağrur ve en cesur
Canı bağışlandı
Yaşasın kralımız
Yaşasın kralımız
Yaşasın kralımız
Yaşasın kralımız

Time Stands Still Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com