Blink 182 - I'm Sorry - Çeviri

Don't bide your time
-zamanına katlanma
'Cause it is almost over
-çünkü neredeyse bitti
I know you're down
-biliyorum aşağıdasın
And I'll see you around
-ve seni etrafta göreceğim


And I know it hurts
-ve biliyorum acıtıyor
You're just getting older
-sadece yaşlanıyorsun
And I know you'll win
-ve biliyorum kazanacaksın
You'll do it once again
-onu bir daha yapacaksın


Just yesterday
-daha dün
It always seemed like such a dream
-herzaman bir rüya gibi görünürdü
We're unstoppable, indestructible
-biz durdurulamaz, yok edilemeziz
Nothing happens to our machine
-makinemize hiçbirşey olmaz
And there's no harm
-ve hiç zarar yok
At least nothing we can see
-en azından hiçbirşy görmedik
As for you, not so true
-sana gelince, öok doğru değil
You couldn't choose where this road would lead
-bu yolun nereye götüreceğini seçemezdin


What a loss
-büyük kayıp
You just lost all your sleep
-sadece bütün uykunu kaybettin
And we've always thought
-ve biz herzaman düşündük
That this could never happen, you see
-bunu asla olamayacağını, bilirsin

That it's so hard
-bunun cok zor oldugunu
You gotta get up on your feet
-ayaklarının üzerinde durmalısın
'Cause the only way, I gotta say
-çünkü tek yol, demeliyim
Is to move on through the week
-hafta boyunca haraket ederim

Don't bide your time
-zamanına katlanma
'Cause it is almost over
-çünkü neredeyse bitti
I know you're down
-biliyorum aşağıdasın
And I'll see you around
-ve seni etrafta göreceğim

And I know it hurts
-ve biliyorum acıtıyor
You're just getting older
-sadece yaşlanıyorsun
And I know you'll win
-ve biliyorum kazanacaksın
You'll do it once again
-onu bir daha yapacaksın

Don't bide your time
-zamanına katlanma
'Cause it is almost over
-çünkü neredeyse bitti
I know you're down
-biliyorum aşağıdasın
And I'll see you around
-ve seni etrafta göreceğim

And I know it hurts
-ve biliyorum acıtıyor
You're just getting older
-sadece yaşlanıyorsun
And I know you'll win
-ve biliyorum kazanacaksın
You'll do it once again
-onu bir daha yapacaksın

I'm Sorry Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com