Bloc Party - Helicopter - Çeviri

North to south
Empty
Running on
Bravado
As if to say, as if to say
As if to say, he doesn't like chocolate
He's born a liar, he'll die a liar
Some things will never be different
 
Stop being so American
There's a time and there's a place
So James Dean
So blue jeans
Gonna save the world
He's gonna

Are you hoping for a miracle?
Are you hoping for a miracle?
Are you hoping for a miracle?
Are you hoping for a miracle?

Three out of five, three out of five (it's not enough)
Six out of ten
Better luck next time
Just like his Dad, just like his Dad (the same mistakes)
Some things will never be different
Hungry and dumb, hungry and dumb (so wait in line)
Queuing up for some more junk food
It's not my fault, it's not my fault (just this once)
They're getting so much younger

Why can't you be more European
Bastard child of guilt and shame
Bury your head in the sand
I'm thinking six, six, six
I'm thinking six

Are you hoping for a miracle?
Are you hoping for a miracle?
Are you hoping for a miracle?
Are you hoping for a miracle?

It's not enough.

Video

 
Try to align
Türkçe
Helikopter

Kuzeyden güneye
Boş
Devam ediyor
Kabadayılık
Eğer söyleyeceksek, eğer söyleyeceksek
Eğer söyleyeceksek, o çikolatayı sevmez
O yalancı doğdu, yalancı ölecek
Bazı şeyler asla farklı olmayacak.

Bu kadar Amerikalı olmayı kesin,
Yeri ve zamanı var
Demek James Dean
Demek mavi kot pantolon
Dünyayı kurtaracak
O kurtaracak

Mucize mi umuyorsun?
Mucize mi umuyorsun?
Mucize mi umuyorsun?
Mucize mi umuyorsun?

Beş üzerinden üç, beş üzerinden üç (yeterli değil)
On üzerinden altı
Gelecek sefere daha iyi şanslar.
Aynı babası gibi, aynı babası gibi (aynı hatalar)
Bazı şeyler asla farklı olmayacak.
Aç ve aptal, aç ve aptal (öyleyse sırada bekle)
Biraz daha abur cubur için sıralanıyorlar
Benim hatam değil, benim hatam değil (sadece bu sefer)
Gittikçe daha da gençleşiyorlar.

Neden daha Avrupalı olamıyorsunuz?
Utanç ve suçluluğun piç evladı,
Kafanı kuma göm
Altı düşünüyorum altı, altı, altı
Altı düşünüyorum

Mucize mi umuyorsun?
Mucize mi umuyorsun?
Mucize mi umuyorsun?
Mucize mi umuyorsun?

Yeterli değil

Helicopter Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com