Blue - Right Here Waiting - Çeviri

Go, go back. 
Git, geri git. 

Bet you didn't think I could do it, come on. 
İddiaya girerim bunu yapabileceğimi düşünmedin, hadi 

Got my feet back on the ground, look for something new. 
Ayaklarım tekrar yere basıyor, yeni bir şeyler arıyorum 

There's been too much goin' down, I don't know what to do. 
Çok fazla dibe iniş oldu, yapılması gerekeni bilmiyorum 

[ They say that what you never had you never miss, 
Derler ki, asla sahip olmadığın şeyi asla özlemezsin 

So tell me why I never knew a love like this. 
Öyleyse söyle bana neden hiç böyle bir aşkı bilmedim ] 

[ Right here (nothing else matters) 
Tam burda (başka hiçbir şey önemli değil) 

Waiting (things are getting better) 
Bekliyorum (her şey daha iyi bir hal alıyor) 

You're (the only thing that matters) 
Sensin (önemli olan tek şey) 

One thing (I'm never givin' up) 
Tek şey (asla vazgeçmeyeceğim) ] 

Should have seen it from the start, that you were always there. 
Başından görmeliydin, sen daima ordaydın 

Ain't no tearing us apart, I can't believe you're here. 
Bizi hiçbir şey ayoramaz, senin burda olduğuna inanamıyorum 

I'm needing in my life, It's taken time for me to realise. 
Hayatımda ihtiyaç içindeyim, farkına varmam çok zaman aldı 

How come I never saw you, Standing right before my eyes 
Nasıl oldu da seni hiç görmedim, gözlerimin önünde dururken 

Right here waiting. Right here baby, Right here baby 
Tam burada bekliyorum, tam burada bebek, tam burada bebek 

Right here waiting. Right here baby, Right here baby 
Tam burada bekliyorum, tam burada bebek, tam burada bebek 

I'm needing in my life, It's taken time for me to realise. 
Hayatımda ihtiyaç içindeyim, farkına varmam çok zaman aldı 

How come I never saw you, Standing right before my eyes 
Nasıl oldu da seni hiç görmedim, gözlerimin önünde dururken


Right Here Waiting Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com