Blue - Signed, Sealed, Delivered I'm Yours - Çeviri

Like a Fool I went and stayed too long
Bir aptal gibi, gittim ve uzun zaman kaldım

Now I'm wondering if your love's still strong
Şimdi senin aşkının hala güçlü olup olmadığını merak ediyorum

Ooh baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours
Ohh, bebek, buradayım, imzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

In that time I went and said goodbye
O zaman gittim ve güle güle dedim

Now I'm back and not ashamed to cry
Şimdi geri döndüm ve ağlamaktan utanmıyorum

Ooh baby, here I am signed, sealed, delivered, I'm yours
Ohh, bebek, buradayım, imzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

Nakarat:

Here I am baby
Buradayım bebek

Signed, sealed, delivered, I'm yours
İmzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

Here I am baby
Buradayım bebek

Signed, sealed, delivered, I'm yours (signed, sealed yeah)
İmzalandım, mühürlendim, teslim edildim,seninim (imzalandım, mühürlendim)

I've done alot of foolish things
Birçok aptalca şey yaptım

That I really didn't mean (wrap me up)
Gerçekten amaçlamadığım, (beni paketle)

Hey, hey yea, yea, didn't I, oh baby (c'mon)
Hey,hey yea,yea,amaçlamadım, oh bebek(hadi)

Seen a lot of things in this old world
Bu yaşlı dünyada bir çok şey gördüm

When I touched them they did nothing, girl
Onlara dokunduğumda hiçbir şey yapmadılar, kızım

Ooh baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours, oh I'm yours
Ohh, bebek, buradayım, imzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

Oo-wee babe you set my soul on fire
Oo-vii bebek ruhumu ateşe veriyorsun

That's why I know you are my heart's only desire
Bu yüzden biliyorum ki kalbimin tek arzuladığı sensin

Ooh baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours
Ohh, bebek, buradayım, imzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

Here I am baby (unwrap me baby)
Burdayım bebek (beni aç bebek)

Signed, sealed, delivered, I'm yours
İmzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

(got the future in your hand)
(gelecek ellerinde)

Here I am baby (unwrap me baby)
Burdayım bebek (beni aç bebek)

Signed, sealed, delivered, I'm yours
İmzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

(got the future in your hand)
(gelecek ellerinde)

Hold my hand, let me know you can
Elimi tut, bunu yapabileceğini bilmeme izin ver

Hold my hand, let me know you can
Elimi tut, bunu yapabileceğini bilmeme izin ver

Tell me what you want me to do
Ne yapmamı istiyorsan söyle bana

Hold my hand let me know you can
Elimi tut, bunu yapabileceğini bilmeme izin ver

Here I am baby, baby (That's right)
Buradayım bebek, bebek (Bu doğru)

Hold my hand let me know you can
Elimi tut,bunu yapabileceğini bilmeme izin ver

Here I am baby, baby
Buradayım bebek, bebek

Here I am baby
Buradayım bebek

Signed, sealed, delivered, I'm yours
İmzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

Here I am pretty baby
Buradayım sevimli bebek

Here I am baby (unwrap me baby)
Buradayım bebek (aç beni bebek)

Signed, sealed, delivered, I'm yours
İmzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

(signed, sealed, delivered)
(imzalandım, mühürlendim, teslim edildim)

Here I am pretty baby (Where you at)
Buradayım sevimli bebek (sen neredeysen)

Here I am baby
Buradayım bebek

Signed, sealed, delivered, I'm yours
İmzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

Here I am pretty baby (sing to me now)
Buradayım sevimli bebek (şimdi bana şarkı söyle)

Here I am baby
Buradayım bebek

Signed, sealed, delivered, I'm yours
İmzalandım, mühürlendim, teslim edildim, seninim

(signed, sealed, delivered)
(imzalandım, mühürlendim, teslim edildim)

Sing a little more
Biraz daha mırıldan

Baby, baby, baby
Bebek bebek bebek

Here I am pretty baby
Buradayım sevimli bebek

Blue, Angie Stone, Stevie
Blue, Angie Stone, Steive

That'll work
İşe yarayacak


Signed, Sealed, Delivered I'm Yours Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com