Bobby Womack - If There Wasn't Something There - Çeviri

If there wasn't something there
You'd have just walked away
If there wasn't something there
You'd have just walked away
Eğer orada bir şey olmasaydı
Sadece uzaklaşırdın
Eğer orada bir şey olmasaydı
Sadece uzaklaşırdın

Made me work so hard to reach you
Where you coming from?
Got something that I could teach you, babe
I got something you don't know you want
Sana ulaşmam için beni çok uğraştırdın
Nereden geliyorsun?
Sana öğretebileceğim bir şey var, bebek
İstediğini bilmediğin bir şeyim var

You used all your attention
I got some feeling on my own
Should I even have to mention
I'm still here
(Baby, you ain't alone)
Tüm dikkatini kullandın
Kendimde bazı duygulara sahibim
İma etmeme bile gerek var mı?
Hala buradayım
(Bebeğim, yalnız değilsin)







If there wasn't something there
You'd have just walked away
If there wasn't something there
You'd have just walked away
Eğer orada bir şey olmasaydı
Sadece uzaklaşırdın
Eğer orada bir şey olmasaydı
Sadece uzaklaşırdın

After some appointment
If you breathe, then yes come in
You'll have to make a few adjustments
Pay or feel past it
Biraz tayinden sonra
Eğer nefes alıyorsan, o zaman evet gel
Biraz ayarlama yapmak zorunda kalacaksın
Karşılığını ver yada geçmişi hisset

Honey, I know how well you play it
Like I read your diary
But you say it before you say it
I know I got your curiosity
Tatlım, bunu nasıl iyi oynadığını biliyorum
Günlüğünü okumuşum gibi
Bunu söylemeden önce söyle
Seni meraklandırdığımı biliyorum

If there wasn't something there
You'd have just walked away
If there wasn't something there
You'd have just walked away
Eğer orada bir şey olmasaydı
Sadece uzaklaşırdın
Eğer orada bir şey olmasaydı
Sadece uzaklaşırdın

If There Wasn't Something There Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com