Bombay Jayashri - Pi's Lullaby - Çeviri

Kanne
Aşkım

Kanmaniye
Gözlerimin hazzı

Kann urangayo kanne?
Uyumayacak mısın aşkım?

Mayilo togai mayilo?
Sen tavuskuşu musun yoksa onun tüyleri mi?

Kuyilo koovum kuyilo?




Guguk kuşu musun yoksa onun ötüşü mü?

Nilavo nilavin oliyo?
Ay mısın yoksa onun ışığı mı?

Imayo imayin kanavo?
Kirpik misin yoksa rüya mı?

Malaro malarin amudo?
Çiçek misin nektar mı?

Kaniyo kaniyin suvayo?
Meyve misin tazelik mi?

Pi's Lullaby Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com