Boney M - Sunny - Çeviri

Sunny, yesterday my life was filled with rain.
-Sunny, dün hayatım rahmetle dolduruldu
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
-Sunny, bana gülümsedin ve acım dindi
The dark days are gone, and the bright days are here,
-karanlık günler gitti ve aydınlık günler geldi
My sunny one shines so sincere.
-Tek parlak samimi ışığım 
Sunny one so true, I love you.
-Sunny tek gerçeğim, seni seviyorum

Sunny, thank you for the sunshine bouquet.
-Sunny, güneş ışığı demeti için teşekkürler
Sunny, thank you for the love you brought my way.
-Sunny, hayatıma getirdiğin aşk için teşekkürler
You gave to me your all and all.
-her şeyini bana verdin
Now I feel ten feet tall.
-şimdiyse boyum 10 metreymiş gibi hissediyorum
Sunny one so true, I love you.
-Sunny tek gerçeğim, seni seviyorum

Sunny, thank you for the truth you let me see.
-Sunny, doğruları görmemi sağladığın için teşekkürler
Sunny, thank you for the facts from a to z.
-Sunny, A'dan Z'ye tüm gerçekler için teşekkürler
My life was torn like a windblown sand,
-hayatım rüzgarda savrulan bir kum gibi dağıldı
And the rock was formed when you held my hand.
-elimi tuttuğunda, o kaya yaratıldı
Sunny one so true, I love you.
-Sunny tek gerçeğim, seni seviyorum

Sunny
-Sunny

Sunny, thank you for the smile upon your face.
-Sunny, yüzündeki gülümseyiş için teşekkürler
Sunny, thank you for the gleam that shows it's grace.
-güzelliklerin olduğunu gösteren o ışık için teşekkürler
You're my spark of nature's fire,
-doğamın ateşinin kıvılcımısın
You're my sweet complete desire.
-tüm sevimli arzumsun
Sunny one so true, I love you.
-Sunny tek gerçeğim, seni seviyorum


Sunny, yesterday my life was filled with rain.
-Sunny, dün hayatım rahmetle dolduruldu
Sunny, you smiled at me and really eased the pain.
-Sunny, bana gülümsedin ve acım dindi
The dark days are gone, and the bright days are here,
-karanlık günler gitti ve aydınlık günler geldi
My sunny one shines so sincere.
-Tek parlak samimi ışığım 
Sunny one so true, I love you.
-Sunny tek gerçeğim, seni seviyorum

I love you.
-seni seviyorum
I love you.
-seni seviyorum
I love you.
-seni seviyorum
I love you.
-seni seviyorum



Sunny Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com