Bonnie Mckee - Somebody - Çeviri

I sit alone
Yalnız oturuyorum 
Dark theatre, watchin' the people go by
Karanlık tiyatro izliyorum,insanlar geçiyor 
Hand in hand
Ele ele geçiyorlar 
Everybody but me
Benim dışımdaki herkes 
Oh

I stay behind
Arkada kaldım 
Watchin' the credits roll by
Filmin sonundaki yazıların geçip gidişini izliyorum 
Roll roll roll right by me
Yanımdan geçip gidiyorlar 

I know, I won't cry
Ağlamayacağımı biliyorum 
Cause there is somebody somebody somebody waitin' for me
Çünkü beni bekleyen biri var 
Out in the rain
Yağmurun altında 

Won't cry
Ağlamayacağım 
Not tonight
Bu gece değil 
Because there is somebody waitin' for me
Çünkü beni bekleyen biri var oralarda 
Oh yeah
Oh evet 

I take a walk
Bir yürüyüşe çektim 
The streets are busy tonight
Bu gece caddeler çok meşgul
And I am searching for you
Ve ben seni arıyorum 
Waiting to brush your shoulder
Omuzuna çarpmayı bekliyorum 
But I'm alone
Ama yalnızım 
I watch the faces roll by
Geçen yüzleri izliyorum 
Roll roll roll right by me
Benim yanımdan geçiyorlar 

I know, I won't cry
Ağlamayacağımı biliyorum 
Cause there is somebody somebody somebody waitin' for me
Çünkü beni bekleyen biri var 
Out in the rain
Yağmurun altında 

Won't cry




Ağlamayacağım 
Not tonight
Bu gece değil 
Because there is somebody waitin' for me
Çünkü beni bekleyen biri var oralarda

How many words will go unspoken
Kaç kelime söylenmeden gidecek 
'Til I hear knockin' upon my door
Ta ki kapımın çaldığını duyana kadar 
Losing track of the nights I spent heart broken
Kalbi kırık harcadığım gecelerin izini kaybediyorum
But tonight I know
Ama bu gece biliyorum 
I won't cry no more
Artık ağlamayacağım 
Oh

I lie awake
Uzanıyorum 
I left the porch light on
Verandadaki ışıkları açık bıraktım 
I hope it helps you to find your way
Umarım bu yolunu bulmana yardım eder 
Outside
Dışarıda 
I hear the thunder roll by
Gök gürültüsünün çarptığını duyuyorum 
Roll roll roll right by me
Benim yanımda çarpıyorlar 

I know, I won't cry
Ağlamayacağımı biliyorum 
Cause there is somebody somebody somebody waitin' for me
Çünkü beni bekleyen biri var 
Out in the rain
Yağmurun altında

Not gonna cry tonight
Bu gece ağlamayacağım 
No cause there is somebody waitin' for me
Hayır çünkü beni biri bekliyor 
Not gonna cry tonight
Bu gece ağlamayacağım 
No
Hayır 

Not gonna cry
Ağlamayacağım 
Not tonight cause there is somebody waitin' for me
Bu gece değil çünkü beni bekleyen biri var 

I stay behind
Arkada kaldım 
Watchin' the credits roll by
Filmin sonundaki yazıların geçip gidişini izliyorum 
Roll roll roll right by me
Yanımdan geçip gidiyorlar
Şarkı yazarı:Bonnie Mckee

Somebody Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com