Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Borknagar - Quintessence
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 9 Ocak 2009 Cuma
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 300 kişi
Bu Ay Okuyan: 3 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Quintessence Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Borknagar - Quintessence - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)

Quintessence şarkısının diğer versiyonlarına bakın >>

Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   
Everything I'll see, everything I'll be.

Raised by earth, womb of all origin.
Nothing to seed, nothing to breed.
Exhaled by air, puzzle of gaseous spinning.
Everything I'll breathe, everything I'll feed.

Midst of the parallax, I mirror the illuminations.
Fall, rise and further evolution.
Midst of the parallax, the maze of illustrations.
Fall, rise and fatal conclusion.

Soaked by water, a blinding tear.
Nothing to see, nothing to flee.
Burnt by fire, the future I sear.
Everything I'll see, everything I'll be.

The principles of the essential four.
Strengthen and bond, the core.
Tangles the math of a circular cast.
The erosion of earth, air, water and fire.

Omnifarious - earth.
Omnipresence - air.
Omnipotence - water.
Omnivorous - fire.
Ominous for the omniscient.

Soaked by water, a blinding tear.
Nothing to see, nothing to flee.
Burnt by fire, the future I sear.
Everything I'll see, everything I'll be.

Raised by earth, womb of all origin.
Nothing to seed, nothing to breed.
Exhaled by air, puzzle of gaseous spinning.
Everything I'll breathe, everything I'll feed.
________________________________________

Görecek olduğum her şey, olacak olduğum her şey.

Dünya tarafından kaldırdı, bütün kaynağın rahmi.
Tohuma hiçbir şey değil, beslemesi için hiçbir şey değil.
Hava ile nefes verdi, gazlı eğirmeden şaşırt.
Nefes alacak olduğum her şey, besleyecek olduğum her şey.


Paralaksın ortası, aynanın olduğu ışıklandırmayım.
Düş, yüksel, ve daha çok gelişim.
Paralaksın ortası, resimlemelerin labirenti.
Düş, yüksel, ve ölümcül son.

Su ile ıslattı, kör eden bir gözyaşı.
Görmesi için hiçbir şey değil, kaçması için hiçbir şey değil.
Ateş ile yaktı, dağladığım gelecek.
Görecek olduğum her şey, olacak olduğum her şey.

Gerekli dördün ilkeleri.
Kuvvetlendir, ve yapıştır, çekirdek.
Karmaşalar, dairesel bir atışın matematiğidir.
Dünya, hava, su ve ateşin erozyonu.

Omnifarious � dünya.
Her yerde olma � yayınlar.
Sınırsız güç � sular.
Hepçil � ateşler.
Her şeyi bilen için kötüye alamet olan.

Su ile ıslattı, kör eden bir gözyaşı.
Görmesi için hiçbir şey değil, kaçması için hiçbir şey değil.
Ateş ile yaktı, dağladığım gelecek.
Görecek olduğum her şey, olacak olduğum her şey.

Dünya tarafından kaldırdı, bütün kaynağın rahmi.
Tohuma hiçbir şey değil, beslemesi için hiçbir şey değil.
Hava ile nefes verdi, gazlı eğirmeden şaşırt.
Nefes alacak olduğum her şey, besleyecek olduğum her şey.

Quintessence Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Quintessence Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Quintessence Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: quintessence ceviri
Borknagar - Quintessence için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
Spartacuss soruyor:
Gitarla Çaldığınız İlk Şarkı'yı Nasıl Biri Söylüyordu?









Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,04 saniye.