Boxcar Racer - Watch The World - Çeviri

I watched the smoke,
-dumanı izledim
as it grew darker,
-kararırken
and blew up through the roof.
-ve çatıyı uçururken
I watched the fed,
-'fed' i izledim
saw them panic,
-paniklediklerini gördüm
as the fire grew.
-ateş büyürken
I saw Virginia,
-Virginia'yı gördüm
get rid of Langley,
-Langley'den kurtulan
and its secrets too.
-ve onun sırlarındanda
I held your hand,
-elini tuttum
and sat there knowing,
-ve oraya bilerek oturdum
that we'd make it through.
-onu yapacağımızı


I saw this man,
-bu adamı gördüm
dispose of hunger,
-açlığı yok eden 
and soap operas too.
-ve pembe dizileri de.
I saw this field,
-bu alanı gördüm
that grew perfection,
-mükemmellike gelişen
full of things you do.
-senin yaptıklarınla dolu


I saw this box,
-bu kutuyu gordum
get rid of heartache,
-kalp ağrısından kurtulan
and cure cancer too.
-ve kansere care bulan
when I awoke,
-uyanık oldugumda
I sat there hoping,
-oraya umarak oturdum
this is what we'll do.
-bunun bizim yapıcağımız şey olmasını


if we can,
-eğer yapabilirsek
we will leave a letter and this song
-bir mektup ve bu şarkıyı bırakacağız
for you,
-senin için
and we'll write,
-ve yazacağız
once a day,
-günde bir kere
and float it through the sea,
-ve onu deniz boyunca yüzdürücez
to you.
-sana
we'll regret,
-pişman olacağız
all those things we thought of but didn't ever do.
-bütün bu düşünüpte hiç yapmadığımız şeyler için


if we can,
-eğer yapabilirsek
we will leave a letter and this song
-bir mektup ve bu şarkıyı bırakacağız
for you,
-senin için
and we'll write,
-ve yazacağız
once a day,
-günde bir kere
and float it through the sea,
-ve onu deniz boyunca yüzdürücez
to you.
-sana
we'll regret,
-pişman olacağız
all those things we thought of but didn't ever do.
-bütün bu düşünüpte hiç yapmadığımız şeyler için
when the sky,
-gökyüzü
seems to clear,
-temiz göründüğünde
who will then be left but a few?
-birkaçından başka kim terketmiş olacak?
me and you.
-ben ve sen.

Watch The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com