Boyce Avenue - Dare To Believe - Çeviri

It's feeling like the time's run out
sanki zaman tükeniyormuş gibi hissettiriyor
But the hour glass just flipped itself over again
ama kum saati tekrar kendini çeviriyor
The sun is slowly sinking down
Güneş yavaşça batıyor
But on the other side a new day waits to begin
ama diğer yandan yeni gün başlamayı bekliyor

If you dare to believe in life
eğer hayata güvenmeye cesaret edersen
You might realize that there's no time for talking
konuşmak için zaman olmadığının farkına varırsın
Or to just wait around while the innocent die
veya masum ölürken sadece beklersin

No more
Artık Yeter!
We're gonna lose everything
her şeyi kaybedeceğiz
If we believe all the lies
eğer tüm bu yalanlara inanırsak
I may fall but I swear that I'll help you believe
düşebilirim ama yemin ederim inanmana yardım edeceğim
No more
Artık yeter!
This world's running on empty
bu dünya tükeniyor
And there's no reason why
ve neden böyle olduğunu dair hiçbir cevap yok
You may fall but I know that you'll help me believe
düşebilirsin ama inanmama yardım edeceğini biliyorum

We've been in the dark for way too long
çok uzun süredir karanlıkta kaldık
But when we turn around
ama arkamızı döndüğümüzde 
We see a light shine through the haze
sisin içinde parlayan ışığı göreceğiz
So forget about who was wrong




öyleyse kimin yanlış olduğunu unut
Because I've never been more ready to turn this page
çünkü bu sayfayı çevirmek için bundan daha hazır olmamıştım

If you swear you believe in life
eğer hayata inanacağına yemin edersen
Embrace forgive
affetmeye sarılırsın
'Cuz it's all that I'm asking
çünkü tüm sorduğum bu
Or keep holding out while the innocent day
Veya masum ölürken dayanmaya devam edersin

No more
Artık Yeter!
We're gonna lose everything
her şeyi kaybedeceğiz
If we believe all the lies
eğer tüm bu yalanlara inanırsak
I may fall but I swear that I'll help you believe
düşebilirim ama yemin ederim inanmana yardım edeceğim
No more
Artık yeter!
This world's running on empty
bu dünya tükeniyor
And there's no reason why
ve neden böyle olduğunu dair hiçbir cevap yok
You may fall but I know that you'll help me believe
düşebilirsin ama inanmama yardım edeceğini biliyorum


No more
Artık yeter !
We're gonna lose everything
her şeyi kaybedeceğiz
If we believe all the lies
eğer Tüm bu yalanlara inanırsak
I may fall but I swear that I'll help you believe
düşebilirim ama yemin ederim inanmana yardım edeceğim
I may fall but I swear that I'll help you believe
düşebilirim ama yemin ederim inanmana yardım edeceğim
I may fall but I swear that I'll help you believe
düşebilirim ama yemin ederim inanmana yardım edeceğim

Dare To Believe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com