Boyce Avenue - On My Way - Çeviri

I wasn't there the moment
You first learned to breathe
sen ilk nefes aldığında orda değildim
But i'm on my way, on my way
çünkü kendi yolumdaydım
I wasn't there the moment
You got off your knees
sen ilk kez düşütğünde orda değildim
But i'm on my way, on my way
ama ben kendi yolumdaydım,kendi yolumda 

Lay down
uzan
And come alive in all you've found, All you're meant to be
For now
ve canlan şu an ifade ettiğini anladığın şeylerde
Wait until the morning light
sabaha kadar bekle
Close our eyes to see
gözleri kapat görmek için
Just close your eyes to see
sadece gözleri kapat görmek için

A tear must have formed in my eye
When you had your first kiss
;Sen ilk kez biriyle öpüşüyorken göz yaşları şekillenmeye başlamış olmalı gözlerimde
But I'm on my way, on my way
ama ben kendi yolumdayım,kendi yolumda
So leave a space deep inside for everything I'll miss
kaybettiğim her şey içimde derin boşluklar bıraktı bu yüzden
Cuz I'm on my way, on my way
çünkü ben kendi yolumdayım,kendi yolumda





Lay down
uzan
And come alive in all you've found, All you're meant to be
For now
ve canlan şu an ifade ettiğini anladığın şeylerde
Wait until the morning light
sabaha kadar bekle
Close our eyes to see
gözleri kapat görmek için
Just close your eyes to see
sadece gözleri kapat görmek için

And when you feel no saving grace
ve sen zarafetin korunamadığını hissettiğinde
Well I'm on my way, on my way
ben kendi yolumdayım,kendi yolumda
And when you're bound to second place
ve sen taşındında
Well I'm on my way, on my way
şey ben kendi yolumdaydım,kendi yolumda
So don't believe it's all in vain
Tüm bunların boş olduğuna inanma öyleyse
Cuz I'm on my way, on my way
çünkü ben kendi yolumdaydım,kendi yolumda
The light at the end is worth the pain
acıya değer sondaaki ışık
Cuz I'm on my way, on my way
çünkü ben kendi yolumdaydım,kendi yolumda

I'll be there the morning
ben sabaha orda olacağım
you come out and wait
dışarı çıkorsun ve bekliyorsun
Cuz I'm on my way, on my way 
çünkü ben kendi yolumdaydım,kendi yolumda

On My Way Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com