BOYZONE - Everyday I Love You - Çeviri

I don't know, but I believe
bilmiyorum,ama inanıyorum
That some things are meant to be
bazı şeylerin ne anlama geldiğini
And that you'll make a better me
ve beni daha iyi yapacağını
Everyday I love you
hergün seni seviyorum 

I never thought that dreams came true
rüyaların gerçek olacağını düşünmezdim hiç
But you showed me that they do
ama sen bana gerçek olacağıı gösterdin
You know that I learn something new
yeni birşeyler öğrendim
Everyday I love you
seni hergün seviyorum

'Cus I believe that destiny
çünkü ben kadere inanıyorum
Is out of our control (don't you know that I do)
kontrolümüzü mü kaybettik(ne yaptığımı bilmiyor musun?)
And you'll never live until you love
ve sen aşık olana kadar asla yaşamayacaksın
With all your heart and soul.
kalbinle ve ruhunla

It's a touch when I feel bad
kötü hissettiğimde o bir dokunuş
It's a smile when I get mad
sinirlendiğimde o bir gülümseme
All the little things I am
olduğum her küçük şey
Everyday I love you
seni hergün seviyorum

Everyday I love you more
hergün seni daha fazla seviyorum
Everyday I love you
seni hergün seviyorum

'Cus I believe that destiny
çünkü ben kadere inanıyorum
Is out of our control (don't you know that I do)
kontrolümüzü mü kaybettik(ne yaptığımı bilmiyor musun?)

And you'll never live until you love
ve sen aşık olana kadar asla yaşamayacaksın
With all your heart and soul.
kalbinle ve ruhunla

If I asked would you say yes?
eğer sorsaydım evet dermiydin?
Together we're the very best
bereber biz en iyiyiz
I know that I am truly blessed
kutsandığımı biliyorum
Everyday I love you
seni hergün seviyorum
And I'll give you my best
ve sana elimden gelenin en iyisini vereceğim
Everyday I love you
seni hergün seviyorum

by mSa

Everyday I Love You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com