Brandan Pacheco - Broke Up - Çeviri

I don't wanna be alone
Yalnız kalmak istemiyorum
sitting here by myself
Burada kendim oturuyorum
I've had enough of this game
Bana bu oyun yeterli geldi
and baby can't you tell 
ve bebeğim anlatamaz mısın?
 
Everybody's out of school
Herkes okulu bitirdi
they got somewhere to go
Gidecek yerleri var
They can't possibly feel
Muhtemelen hissedemiyorlar
the way I do, No!
benim yaptığım yolu, Hayır!
take another piece of my heart
bir parça daha al kalbimden
You know it's falling all, all apart
Biliyorsun hepsi düşüyor, hepsi ayrı
I miss you so bad and every time you look at me
Seni çok fena özledim ve her zaman bana bakıyorsun
I think of how we used to be 
Nasıl kullandığımızı düşündüm
 
I don't wanna be broke up no more
Daha fazla dağılmak istemiyorum
I don't wanna feel so insecure
Güvensiz hissetmek istemiyorum
I don't wanna be what you remember
Senin hatırladığın şey olmak istemiyorum
When your looking back on some September
Eylüle geri baktığında
I don't wanna be lying on this floor
Burada yalan söylemek istemiyorum
don't want anybody else that's for sure
bunu doğrulamak için kimseyi istemiyorum
I don't wanna be broke up no more 
Daha fazla dağılmak istemiyorum
 
I know it's all my fault and somehow it's always me
Biliyorum hepsi benim hatam ve nasılsa bu daima benim
Why can't you hear me up, I'm trying to say sorry 
Neden beni duyamıyorsun, özür dilemeyi deniyorum
 
For all the mess, the way I made you feel
Bütün karışıklık için, sana hissettirdiklerim için
Why can't I just be here, I'm my worst enemy
Neden burada olamıyorum, ben kendimin en kötü düşmanıyım
I'm to young to be, this damn lonely
Gencim olmak için, bu lanetlice yalnız
I know what I need, and every time you look at you
Biliyorum neye ihtiyacım olduğunu, ve her zaman sana bakıyorum
I feel like your just looking to 
Tek baktığım gibi hissediyorum
 
 
I don't wanna be broke up no more
Daha fazla dağılmak istemiyorum
 
 
I don't wanna feel so insecure
Güvensiz hissetmek istemiyorum
 
 
I don't wanna be what you remember
Senin hatırladığın şey olmak istemiyorum
 
 
When your looking back on some September
Eylüle geri baktığında
 
 
I don't wanna be lying on this floor
Burada yalan söylemek istemiyorum
 
 
don't want anybody else that's for sure
bunu doğrulamak için kimseyi istemiyorum
 
 
I don't wanna be broke up no more
Daha fazla dağılmak istemiyorum
Everything I wish I say I hear it all today
Tuttuğum her dilek söylediğim herşeyi duy bütün bugün
Perfect words are always just
Harika sözler daima tek
Always just a little to late
Daima biraz geçtir
 
Hmmmm
Hmmmm
 
I don't wanna be, I don't wanna be
İstemiyorum, istemiyorum

Broke Up Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com