Brandi Carlile - Before It Breaks - Çeviri

Around here it's the hardest time of year
Buralarda yılın en zor zamanları şimdi
Waking up, the days are even gone 
Uyanıyorum, günler geçip gitmiş bile
Though the collar of my coat
Ceketimin yakasına rağmen
Lord help me killing off the cold
Tanrım soğuktan korunmama yardım et
Where the raindrops sting my eyes 
Yağmur damlaları gözlerimi acıttığında
I keep them closed 
Onları kapalı tutuyorum
But I'm feelin' no pain
Ama hiç acı duymuyorum
Only the lonely and my quietest friend 
Sadece yalnızlık ve en sessiz arkadaşım
Ever the moonlight, have I let you in 
Ay ışığı, seni hiç davet ettim mi içeri?
Say it ain't so, say I'm happy again
Böyle olmadığını söyle, tekrar mutlu olduğumu söyle

Say it's over, say I'm dreamin 
Bittiğini söyle, rüya gördüğümü
Say I'm better than you left me
Sen terk ettiğinden beri daha iyi olduğumu 
Say you're sorry, I can take it
Üzgün olduğunu söyle, kabul edebilirim
Say you'll wait, say you won't 
Bekleyeceğini söyle ya da beklemeyeceğini
Say you love me, say you don't 
Beni sevdiğini, sevmediğini
[ 20422 ]
Before It Breaks Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com