Breaking Benjamin - Unknown Soldier - Çeviri

Borderline, dead inside
I don't mind falling to pieces
Count me in, violent
Let's begin feeding the sickness
Sınırda, içten içe ölü
Parçalara ayrılmayı kafaya takmam
Bana güven, şiddetli
Hadi hastalığı beslemeye başlayalım

How do I simplify
Dislocate, the enemy's on the way
Nasıl basitleştiriyorum
Çıkaralım, düşman gelmek üzere

Show me what it's like
To dream in black and white
So I can leave this world tonight
Bana bunun nasıl olduğunu göster,
Siyah ve beyaz rüya görmenin
Böylece bu dünyadan ayrılabilirim bu gece

Full of fear, ever clear
I'll be here, fighting forever
Curious, venomous
You'll find me climbing to heaven
Korkuyla dolu, herzamankinden daha açık
Burada olacağım, daima savaşacağım
Meraklı, kin dolu
Beni cennete tırmanırken bulacaksın

Never mind, turn back time
You'll be fine; I will get left behind
Herneyse, zamanı geri getir






İyi olacaksın, ben geride bırakılmış olacağım

Show me what it's like
To dream in black and white
So I can leave this world tonight
Bana bunun nasıl olduğunu göster,
Siyah ve beyaz rüya görmenin
Böylece bu dünyadan ayrılabilirim bu gece

Holding on too tight
Breathe the breath of life
So I can leave this world behind
Sıkıca tutunuyoruz
Hayatın nefesini içine çek
Böylece bu dünyayı geride bırakabilirim

It only hurts just once
They're only broken bones
Hide the hate inside
Bu sadece bir kez acıtır
Onlar sadece kırılmış kemikler
Nefreti içlerinde saklarlar

(So I can leave this world behind)
[Böylece bu dünyayı geride bırakabilirim)
Show me what it's like
To dream in black and white
So I can leave this world tonight
Bana bunun nasıl olduğunu göster,
Siyah ve beyaz rüya görmenin
Böylece bu dünyadan ayrılabilirim bu gece

Holding on too tight
Breathe the breath of life
So I can leave this world behind
Sıkıca tutunuyoruz
Hayatın nefesini içine çek
Böylece bu dünyayı geride bırakabilirim

Unknown Soldier Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com