Yeah, I feel sexy right there
Evet , Orda sexy hissediyorum.
Yeah, feel it all this way
Evet, hepsini bu şeki lde hissediyorum
B. McKnight, we're Tim and Bob
B. McKnight, Biz Tim ve Bob
This is not another love song
Bu başka bir aşk şarkısı değil
See, I know what you're thinkin', you're feelin' like a lucky guy
Görüyorsun, Ne düşündüğünü biliyorum , şanslı adam gibi hissediyorsunuz.
I was the same way 'cause she was hard to come by
Aynı şeyi yaptım , çünkü gelmesi çok zordu
I was on her so hard, that I almost lost my hustle
O çok zorladı , Beni neredeyse çabucak kaybediyor.
Go 'head, playboy, do your thing, don't be mad if she calls my name
Yap h adi , playboy, kendi işine bak, eğer o ismimi ararsa delirme
Walkin' around, supportin' her, holdin' her han d
Etrafında dolaş, onu destekle, onun elini tut.
Doin' it big like you're the man
Büyük adam gibi davranıyor
But she was my girl, she used to be my girl
ama o benim kızımdı, o benim kızımdı eskiden
I must admit that s he's a ten
On numara olduğunu ittiraf etmeliyim
Bet she didn't tell you about way back when
Döndüğün zaman se nin hakkındaki bahsini ona söylememeliydim
When she was my girl, she used to be my girl
O benim kızım oldu, o benim kızımdı eskiden
See, I know how you're feelin', I used to be in your shoes
Bak, Nasıl hissettiğini bi liyorum , Senin yerinde olsaydım
So calm down with the attitude, you're just a next somebody new
Öyle sakin d avranırdım, sadece yanında yeni birisi iseniz
You never know how much she's feelin' you
Onun seni ne kadar hi ssettiğini hiç bilmiyorsun
So be happy that you got her
Böylece o varken multu ol
Don't know much about you, dude, sorry, I gotta break the news
Hakkında çok şey bilmiyorum , dostum , üzgünüm, Haber lazım bana
She's s till thinkin' 'bout me and I'll tell you why
O hala beni düşünüyor ve nedenini size söyleyeceğim
She couldn't even hold her head up when you walked by
Siz giderken O bile başını tutamadı
Well, don't go hatin' on me, it 's just a game
İyi, bana nefret etme , O sadece bir oyun.
You want her, you got her, take her, you got her, t o me it's all the same
Onu istiyorum, onu aldı,onu al, onu aldı, bana bunların hepsi aynı
Walkin' around, su pportin' her, holdin' her hand
Etrafında dolaş, onu destekle, onun elini tut.
Doin' it big like you're the ma n
Büyük adam gibi davranıyor
But she was my girl, she used to be my girl
ama o benim kızımdı, o benim kızımdı eskiden
I must admit that she's a ten
On numara olduğunu ittiraf etmeliyim
Bet she didn't tell you about wa y back when
Döndüğün zaman senin hakkındaki bahsini ona söylememeliydim
When she was my girl, she used to be my girl
O benim kızım oldu, o benim kızımdı eskiden
Walkin' around, supportin' her, holdin' her hand
Etrafın da dolaş, onu destekle, onun elini tut.
Doin' it big like you're the man
Büyük adam gibi davranıyor
But she was my girl, she used to be my girl
ama o benim kızımdı, o benim kızımdı eskiden
I must admit that she's a te n
On numara olduğunu ittiraf etmeliyim
Bet she didn't tell you about way back when
Döndüğün zaman senin hakkı ndaki bahsini ona söylememeliydim
When she was my girl, she used to be my girl
O benim kızım oldu, o benim kı zımdı eskiden
Erotic, exotic, you must admit she's got it, she used to be my girl
Erotik, exotik, ona itiraf etmelisin, o benim kızımdı
Sexy with talent, built like a stallion, she used to be my girl
Seksi yetenek ile bir aygır gibi inşa edilmiş, o benim kızımdı
You got her so flaunt her, know everybody wants her
Ona çok göz teriş yapıyorsun, herkes ne istediğini biliyor
She used to be my girl
O benim kızımdı
'Cause you might not b e the only, so never leave her lonely
Çünkü belki, sadece olmaz, onu yanlız bırakma
She's still thinkin' 'bou t me and looking here
O hala beni düşünüyor ve buraya bakıyor
She's still thinking 'bout me and I'll tell you why
O hala beni düşünüyor ve nedenini size söyleyeceğim
She couldn't even hold her head up when you walked b y
Siz giderken O bile başını tutamadı
Well, don't go hatin' on me, it's just a game
İyi, bana nefret etme , O sadece bir oyun.
You want her, you got her, take her, you got her, to me it's all the same
Onu istiyorum, o nu aldı,onu al, onu aldı, bana bunların hepsi aynı
Walkin' around, supportin' her, holdin' her hand
Etrafında dolaş, onu destekle, onun elini tut.
Doin' it big like you're the man
Büyük adam gibi davranıyor
But she wa s my girl, she used to be my girl
ama o benim kızımdı, o benim kızımdı eskiden
I must admit that she's a ten
On numara olduğunu ittiraf etmeliyim
(She used to be down with me)
(Benimle yatardın)
Bet she didn't tell yo u about way back when
Döndüğün zaman senin hakkındaki bahsini ona söylememeliydim
(She used to be a freak for me)
(O benim için bir ucubeydi)
When she was my girl, she used to be my girl
O benim kızım oldu, o benim kız ımdı eskiden
(We used to hold hands, she used to understand)
(Bizim ellerimizi tutardı, o da anlardı)
(She u sed to be down with me)
(Benimle yatardın)
Walkin' around, supportin' her, holdin' her hand
Etrafında dolaş, onu destekle, onun elini tut.
(She used to take trips with me)
(Benimle geziler yapardı)
Doin' it big like you're the man
Büyük adam gibi davranıyor
(She used to wiggle her hips for me)
(O benim için kalçalarını kıpı rdatırdı)
But she was my girl, she used to be my girl
ama o benim kızımdı, o benim kızımdı eskiden
(She use d to lick her lips for me, she used to, she used to)
(O benim için dudaklarını yalardı , yalardı, yalardı,
I must admit that she's a ten
On numara olduğunu ittiraf etmeliyim
Bet she didn't tell you about way back when
Döndüğün zaman senin hakkındaki bahsini ona söylememeliydim
(She used to, she used to, she used to be my gir l)
(O benim, O benim, o benim kızımdı
When she was my girl, she used to be my girl
O benim kızım oldu, o beni m kızımdı eskiden
(She used to be my girl, she used to be my girl)
(o benim kızımdı, o benim kızımdı)
Yeah, yeah, yeah, yeah, used to be my girl
Evet, evet, evet,evet, o benim kızımdı
Yeah, yeah, yeah, yeah, used to b e my girl
Evet, evet, evet,evet, o benim kızımdı
Yeah, yeah, yeah, yeah, used to be my girl
Evet, evet, evet, evet, o benim kızımdı
Yeah, yeah, yeah, yeah, used to be my girl
Evet, evet, evet,evet, o benim kızımdı
Used To Be My Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Used To Be My Girl Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Used To Be My Girl Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler