Bridgit Mendler - Love Will Tell Us Where To Go - Çeviri

I know exactly how you feel
Tam olarak nasıl hissettiğini biliyorum
It doesn't matter what you say
Ne dediğinin önemi yok
I see the sun begin to set
Ayarlanmaya başlayan güneşe bakıyorum
And we gotta, gotta get away
Ve kurtuluyoruz 
I gotta patch of open road
Açık yolu yamamam gerek
I already miss you with all of my soul
Seni tüm ruhumla zaten özlüyorum
So before we both get old
Biz yaşlanmadan önce
I think we gotta, gotta get away
Sanırım kurtulmalıyız

I keep wishing for all the tickets
Tüm biletleri diliyorum
Stack 'em on my Wall
Duvarıma hepsini yığıyorum
Let's rip them down
Onları yırtalım hadi
And leave the town before the cops can call
Ve polisleri aramadan kasabayı terkedelim
And bring us back
Ve bizi geri getirelim
Cover our tracks in the dust
İzlerimizi tozla kaplayalım
I think we must
Bence yapmalıyız

Take on the World
Dünyayı üstlenelim
Let's go crazy
Hadi çıldıralım
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
I'll be your girl, be my baby
Senin kızın olacağım, sen de bebeğim ol
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Oh oh oh through a dark night
Karanlık bir geceye rağmen
Oh oh oh without a sunrise
Gün ışığı olmadan 
Oh oh oh and we will be alright
İyi olacağız
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek

The wheels on this train keep turning
Bu trenin tekerlekleri dönüyor
We're flying with the birds
Kuşlarla uçuyoruz
And the worlds so bright
Ve dünya çok parlak 
It hurts when we're on the getaway
Biz kaçarken bu acıtıyor
I'm the Bonnie to your Clyde
Sen Clyde bende Bonnie'yim
You're the mood and I'm the tide
Sen havasın bense gelgit
I, I want this for all of my life
Bunu hayatım boyunca istiyorum
Since the night that we got away
Kaçtığımız geceden beri

I keep wishing for all the tickets
Tüm biletleri diliyorum
Stack 'em on my Wall
Duvarıma hepsini yığıyorum
Let's rip them down




Onları yırtalım hadi
And leave the town before the cops can call
Ve polisleri aramadan kasabayı terkedelim
And bring us back
Ve bizi geri getirelim
Cover our tracks in the dust
İzlerimizi tozla kaplayalım
I think we must
Bence yapmalıyız

Take on the World
Dünyayı üstlenelim
Let's go crazy
Hadi çıldıralım
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
I'll be your girl, be my baby
Senin kızın olacağım, sen de bebeğim ol
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Oh oh oh through a dark night
Karanlık bir geceye rağmen
Oh oh oh without a sunrise
Gün ışığı olmadan 
Oh oh oh and we will be alright
İyi olacağız
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek

When things get rough
Bazı şeyler kabaşaltığında
When we have loved
Sevilmiştik 
We've got enough to tell us where to go
Nereye gideceğimizi söyleyecek kadar yeterliydik
When we get lost
kaybolduğumuzda
When love is all that we got
sahip olduğumuz tek şey aşktı
To tell us where to go
bize nereye gideceğimizi söylemesi için
Then we're alright
sonra iyi olduk
We'll be alright
iyi olacaktık 
Love will tell us where to go
aşk nereye gideceğimizi bize söyleyecek
Then we're alright
sonra iyi olduk
We'll be alright
iyi olacaktık 
Love will tell us where to go
aşk nereye gideceğimizi bize söyleyecek

Take on the World
Dünyayı üstlenelim
Let's go crazy
Hadi çıldıralım
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
I'll be your girl, be my baby
Senin kızın olacağım, sen de bebeğim ol
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Oh oh oh through a dark night
Karanlık bir geceye rağmen
Oh oh oh without a sunrise
Gün ışığı olmadan 
Oh oh oh and we will be alright
İyi olacağız
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek
Love will tell us where to go
Aşk bize nereye gideceğimizi söyleyecek

Love Will Tell Us Where To Go Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com