Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Bring Me The Horizon - Hospital For Souls
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 5 Haziran 2013 Çarşamba
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 6.219 kişi
Bu Ay Okuyan: 134 kişi
Bu Hafta Okuyan: 0 kişi
 
Beğendiniz mi? Hospital For Souls Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Bring Me The Horizon - Hospital For Souls - Çeviri


Puanlama:
 (2 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   

And then I found out how hard it is to really change.
-Ve gerçekten değişmenin ne kadar zor olduğunu fark ettim
Even hell can get comfy once you've settled in.
-Yerleştiğinde cehennem bile rahatlaşabilir
I just wanted the numb inside me to leave.
-Sadece içimdeki hissizin benden ayrılmasını istedim
No matter how fucked you get, there's always hell when you come back down.
-Nasıl boku yediğin önemli değil, geri geldiğinde burası senin için hep cehennem olacak
The funny thing is all I ever wanted I already had.
-Hep istediğim ve sahip olduğum komik şey,
There's glimpses of heaven in everything.
-Cennetin her şeyin içindeki işaretleridir
In the friends that I have, the music I make, the love that I feel.
-Sahip olduğum arkadaşlarda, yaptığım müzikte, hissettiğim aşkta
I just had to start again.
-Sadece yeniden başlamam gerek

The days are a death wish
-Bu günler birer ölüm dileği
A witch hunt for an exit
-Cadı avı, bir çıkış için
I am powerless...
-Güçsüzüm

The fragile, the broken
-Kırılgan, kırılmış
Sit in circles and stay unspoken
-Bu çemberlerin ortasında otur ve suskun kal
We are powerless...
-Güçsüzüz


Cause we all walk alone on an empty staircase
-Çünkü hepimiz boş bir merdivende yalnız yürüyoruz
Silent halls and nameless faces
-Sessiz salonlar ve isimsiz yüzler
I am powerless...
-Güçsüzüm

Everybody wants to go to Heaven
-Herkes cennete gitmek ister
But nobody wants to die
-Ama kimse ölmek istemez
I can't fear death no longer
-Ölümden daha fazla korkamam
I've died a thousand times
-Binlerce kez öldüm zaten

Why explore the universe
-Neden evreni keşfediyoruz,
When we don't know ourselves?
-Birbirimizi tanımazken?
There's an emptiness inside our heads
-Kafalarımızın içinde bir boşluk var
That no one dares to dwell...
-Kimsenin yaşamaya cesaret edemeyeceği





Throw me to the flames
-Beni alevlere fırlat
Watch me burn!
-Yanışımı izle!
Set my world ablaze
-Dünyamı ateşe ver
Watch me burn!
-Yanışımı izle!

How are we on a scale of one to ten?
-Nasıl birden ona kadar bir ölçekte olabiliriz?
Could you tell me what you see?
-Bana ne gördüğünü anlatabilir misin?
Do you wanna talk about it?
-Bunun hakkında konuşmak ister misin?
How does that make you feel?
-Bu seni nasıl hissettiriyor?

Have you ever took a blade to your wrists?
-Hiç bileklerine bir kılıç vurdun mu?
Have you been skipping meals?
-Yemekleri atlıyor musun?
We're gonna try something new today
-Bugün yeni bir şey deneyeceğiz
How does that make you feel?
-Seni nasıl hissettiriyor?

Hold me close, don't let go
-Beni sıkı tut, gitmeme izin verme
Watch me
-İzle beni
Hold me close, don't let go
-Beni sıkı tut, gitmeme izin verme
Watch me
-İzle beni
Hold me close, don't let go
-Beni sıkı tut, gitmeme izin verme
Watch me
-İzle beni
In this hospital for souls
-Bu ruh hastanesinde


Hold me close, don't let go
-Beni sıkı tut, gitmeme izin verme
Watch me burn...
-Yanışımı izle
Hold me close, don't let go
-Beni sıkı tut, gitmeme izin verme
Watch me burn...
-Yanışımı izle
Hold me close, don't let go
-Beni sıkı tut, gitmeme izin verme
Watch me burn...
-Yanışımı izle
In this hospital for souls
-Bu ruh hastanesinde


Hospital For Souls Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? Hospital For Souls Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


Hospital For Souls Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Aramalar: Brıng me the horizon hospital for souls çevirisi, in this hospital for souls, Bring Me The Horizon - "Hospital For Souls", hospital for souls türkçe anlamo, hospital for souls çevirisi, bmth hospital for soul çeviri, Hospital souls ceviri, hospital - bring me horizon çeviri, Bmth hospital for solus ceviri, hospital for souls guitar tab
Bring Me The Horizon - Hospital For Souls için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
johhny bravo soruyor:
Hangisi Daha İyi Bir Grup ?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,05 saniye.