Bring Me The Horizon - The House Of Wolves - Çeviri

"The House Of Wolves"

Show me a sign, show me a reason to give,
-Bana bir işaret göster, bir neden göster
A solitary fuck about your god damn beliefs
-Tanrının cezası inançlarını umursamam için
I'm going blind, but one thing's clear
-Körleşiyorum, ama açık olan tek bir şey var.
Death is the only salvation you'll fear
-Ölüm, korkacağın tek kurtuluş

Brick by brick by brick (x2)
-Tuğla tuğla

What you call faith, I call a sorry excuse
-Sen inanca ne dersin, ben sudan bir bahane derim
Cloak and daggers murder the truth
-Pelerin ve hançerler doğruyu öldürdü
The bitter taste, there's nothing else
-Acı bir tat, başka hiçbir şey yok
I'll bow for your king when he shows himself
-Kendini gösterdiğinde kralına boyun eğeceğim

Brick by brick by brick
-Tuğla tuğla
These walls begin to cave in
-Duvarlar yıkılmaya başladı
The house of wolves you built
-İnşa ettiğin bu kurtlar evi,
Is burning a thousand times
-Binlerce kez yanacak

Show me your face, show me a reason to think,
-Bana yüzünü göster, bir neden ver düşünmem için
My soul can be saved if I sell you my sins
-Eğer günahlarımı sana satarsam ruhum kurtulabilir
I'm going blind, but one thing's clear
-Körleşiyorum, ama açık olan tek bir şey var
Death is the only salvation for me
-Ölüm benim için tek kurtuluş

Brick by brick by brick
-Tuğla tuğla
These walls begin to cave in
-Duvarlar yıkılmaya başladı
The house of wolves you built
-İnşa ettiğin bu kurtlar evi,
Is burning a thousand times
-Binlerce kez yanacak





(The house of wolves you built)
-(İnşa ettiğin bu kurtlar evi)
(The nest of wolves you built)
-(İnşa ettiğin bu kurtlar ini)

The house of wolves you built
-İnşa ettiğin bu kurtlar evi
Will burn just like a thousand suns
-Binlerce güneş gibi yanacak

So when you die, the only kingdom you'll see
-Bu yüzden öldüğünde göreceğin tek krallık
Is 2 foot wide and 6 foot deep
-60 cm genişliğinde ve 18 cm derinliğinde olacak
Yeah!
-Evet!

And when you die, the only kingdom you'll see
-Ve yüzden öldüğünde göreceğin tek krallık
Is 2 foot wide and 6 foot deep
-60 cm genişliğinde ve 18 cm derinliğinde olacak

And when you die, the only kingdom you'll see
-Ve yüzden öldüğünde göreceğin tek krallık
Is 2 foot wide and 6 foot deep, oh
-60 cm genişliğinde ve 18 cm derinliğinde olacak, oh

Brick by brick by brick (x3)
-Tuğla tuğla
These walls begin to cave in
-Duvarlar yıkılmaya başladı
The house of wolves you built
-İnşa ettiğin bu kurtlar evi,
Is burning a thousand times
-Binlerce kez yanacak

Brick by brick by brick
-Tuğla tuğla
These walls begin to cave in
-Duvarlar yıkılmaya başladı
The house of wolves you built
-İnşa ettiğin bu kurtlar evi
Will burn just like a thousand suns
-Binlerce güneş gibi yanacak

You said you want me
-Beni istediğini söyledin
Now I'm here, now I'm here, now I'm here
-Şimdi buradayım, buradayım, buradayım

You said you want me
-Beni istediğini söyledin
Now I'm here, now I'm here, now I'm here
-Şimdi buradayım, buradayım, buradayım

The House Of Wolves Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com