Britney Spears - 3 - Çeviri

1, 2, 3
Not only you and me
Sadece sen ve ben değil

Got one eighty degrees
Bir kişi daha aldık seksen derece oldu

And I'm caught in between
Ve ben arada sıkıştım kaldım

Countin
Sayıyoruz

1, 2, 3
Peter, Paul & Mary

Gettin' down with 3P
Üçlü grupla bir işe başlıyoruz

Everybody loves ***
Herkes sever

CountinSayıyoruz

Babe, pick a night
Bebek, bir gece seç

To come out and play
Meydana çıkmak ve oynamak için

If it's alright
Eğer kabulse,

What do you say?
Ne dersin ?

Merrier the more
Daha fazla neşeli

Triple fun that way
Bu şekilde üç kat eğlence

Twister on the floor
Pist üzerinde kasırga

What do you say?
Ne dersin ?

Are - you in
Dahil misin ?

Livin' in sin is the new thing (yeah)
Günah içerisinde yaşamak yeni olayımız

Are - you in
Dahil misin ?

I am countin'!
Ben sayıyorum!

1, 2, 3
Not only you and me
Sadece sen ve ben değil

Got one eighty degrees
80 derece içerisine bir kişi daha aldık

And I'm caught in between
Ve ben arada sıkıştım kaldım

CountinSayıyoruz

1, 2, 3
Peter, Paul & Mary

Gettin' down with 3P
Üçlü grupla bir işe başlıyoruz

Everybody loves ***
Herkes sever

CountinSayıyoruz

Three is a charm
Üç bir çekiciliktir

Two is not the same
İki aynı şey değildir

I don't see the harm
Ben zararını görmüyorum

So are you game?
Yani oyuna var mısın ?

Lets' make a team
Hadi bir takım kuralım

Make 'em say my name
Onların adımı söylemesini sağlayalım

Lovin' the extreme
Bu aşırılığı seviyorum

Now are you game?
Şimdi oyuna var mısın ?

Are - you in
Dahil misin ?

Livin' in sin is the new thing (yeah)
Günah içerisinde yaşamak yeni olayımız

Are - you in
Dahil misin ?

I am countin'!
Ben sayıyorum!


1, 2, 3
Not only you and me
Sadece sen ve ben değil

Got one eighty degrees
80 derece içerisine bir kişi daha aldık

And I'm caught in between
Ve ben arada sıkıştım kaldım

CountinSayıyoruz

1, 2, 3
Peter, Paul & Mary

Gettin' down with 3P
Üçlü grupla bir işe başlıyoruz

Everybody loves ***
Herkes sever

What we do is innocent
Yaptığımız şey masum

Just for fun and nothin' meant
Sadece eğlence için ve başka hiçbir anlama gelmiyor

If you don't like the company
Eğer eşinden hoşlanmıyorsan

Let's just do it you and me
Hadi onu sen ve ben yapalım

You and me...
Sen ve ben...

Or three....
Ya da üç kişi...

Or four....
Yada dört kişi...

- On the floor!
- Pist üzerinde!

3 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com