Britney Spears - Born To Make You Happy - Çeviri

Ohh my love 
Ah aşkım 

Ohh yeaa 
Ah evet 

I'm sitting here alone up in my room 
Burada odamda yalnız başıma oturuyorum 

And thinking about the times that we've been through 
Ve birlikte geçirdiğimiz zamanları düşünüyorum 

I'm looking at a picture in my hand 
Elimdeki bir resme bakıyorum 

Trying my best to understand 
Anlamak için elimden geleni yapıyorum 

I really wanna know what we did wrong,With the love that felt so strong 
Çok sağlam olan aşkımızla neyi yanlış yaptığımızı gerçekten bilmek istiyorum 

If only you were here tonight 
Keşke bu gece burada olsan 

I know that we could make it right 
Onu halledeceğimizi biliyorum 

Nakarat: 

[ I don't know how to live without your love 
Aşkın olmadan nasıl yaşayacağımı bilmiyorum 

I was born to make you happy 
Seni mutlu etmek için doğdum ben 

Cuz you're the only one within my heart 
Çünkü sen kalbimde teksin 

Always and forever you and me 
Daima ve sonsuza kadar sen ve ben 

That's the way our love should be 
Aşkımız böyle olmalı 

I don't know how to live without your love 
Aşkın olmadan nasıl yaşayacağımı bilmiyorum 

I was born to make you happy 
Seni mutlu etmek için doğdum ben ] 

I know I've been a fool since you've been gone 
Gittiğinden beri ahmak oldum biliyorum 

I'd rather give it up than carry on(Oh my love) 
Devam etmektense bırakmayı tercih ederim(Ah aşkım) 

Cuz livin' in a dream of you and me 
Çünkü seni ve beni kapsayan bir hayalde yaşamak 

Is not the way my life should be 
Yaşamımın olması gereken şekli değil 

I don't wanna cry a tear for you 
Senin için tek gözyaşı dökmek istemiyorum 

So forgive me if I do 
Bu yüzden, eğer yaparsam affet beni 

If only you were here tonight 
Keşke bu gece burada olsan 

I know that we could make it right 
Onu halledeceğimizi biliyorum 

Nakarat 

I'd do anything 
Herşeyi yapardım 

I'd give you my world 
Sana dünyamı verirdim 

I'd wait forever to be your girl 
Senin olmak için sonsuza kadar beklerdim 

Just call out my name 
Adımı çağırman yeterli 

I will be there 
Orada olacağım 

Just to show you how much I care 
Sadece sana ne kadar önem verdiğimi kanıtlamak için



Born To Make You Happy Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com