Britney Spears - Don't Let Me Be The Last To Know - Çeviri

My friends say you're so
into me
And that you need me
desperately
They say you say we're
so complete
But I need to hear it
straight from you
If you want me to
believe it's true
I've been waiting for so
long it hurts
I wanna hear you say
the words, please

NAKARAT

Don't, don't let me be
the last to know
Don't hold back, just let
it go
I need to hear you say
You need me all the
way
Oh, if you love me so
Don't let me be the last
to know
Your body language
says so much
Yeah, I feel it in the way
you touch
But til' you say the
words it's not enough
C'mon and tell me
you're in love, please

NAKARAT

C'mon baby, c'mon darling,
ooh yeah
C'mon, let me be the
one
C'mon now, oh yeah
I need to hear you say
You love me all the way
And I don't wanna wait
another day
I wanna feel the way
you feel
Oh, c'mon
Don't, just let me be the
one
Don't hold back, just let
it go
I need to hear you say
You need me all the
way
So...baby, if you love me
Don't let me be the last to know.


SON BİLEN OLMAMA İZİN VERME

Arkadaşllarım benimle
ilgilendiğini söylüyor
Umutsuzca bana ihtiyaç
duyduğunu
Diyorlar ki; bizim birbirimizi
tamamladığımızı
söylemişsin
Ama onları doğrudan
senden duymaya ihtiyacım var
Eğer bunların doğruluğuna inanmamı istiyorsan
Çok uzun zamandır bekliyordum incindim
O kelimeleri senden duymak istiyorum lütfen

NAKARAT

Yapma, son bilen olmama
izin verme
Saklama, olmasına izin ver
Senin söylemene ihtiyacım var
Senin bana ihtiyacın olduğu gibi
Oh, eğer beni seviyorsan
Son bilen olmama izin
verme
Vücut dilin çok fazla şey söylüyor
Evet, bana dokunduğunda hissediyorum
Ama bana o kelimeleri
söyleyene kadar bunlar yeterli olmayacak
Gel ve bana aşık olduğunu söyle lütfen

NAKARAT

Gel bebek, gel sevgilim,
ohh evet
Gel, tek olmama izin ver
Gel şimdi, oh evet
Senden duymaya ihtiyacım var
Beni sevdiğini
Ve ben başka bir gün
daha beklemek istemiyorum
Senin hissettiğin gibi hissetmek
istiyorum
Oh, acele et
Yapma, son bilen olmama
izin verme
Saklama, olmasına izin ver
Senin söylemene ihtiyacım var
Senin bana ihtiyacın olduğun gibi
Bu yüzden bebek, eğer beni seviyorsan
Son bilen olmama izin verme.

Don't Let Me Be The Last To Know Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com