You don't have to look like a movie star Bir film yıldızı gibi görünmeye ihtiyacın yok Ooh I think you're good just the way you are Bence sen olduğun gibi güzelsin Tell me if you could would you up and run away with me? Söyle bana, kalkıp kaçabilir misin benimle?
You don't have to roll like a millionaire Milyonermiş gibi rol yapmana gerek yok Baby I would go with you anywhere Bebeğim senle nereye olursa giderim We don't need no gold, we'll be shining anyway, we'll see Servete ihtiyacımız yok, yine de parlayacağız seninle, göreceğiz
You know can nobody get down like us Biliyorsun bizim gibi kimse geçemez kendinden We don't f-ck 'till we get enough Aşk yaşamayacağız doyana dek C'mon, turn it up 'till the speakers pop Hadi, aç sesi hoparlörler patlayana dek Break it down, show me what you've got Başla dansa, neye sahipsin göster bana
Ooh my my baby don't be shy Ooh bebeğim, sakın utanma I see that spark flashing in your eye Gözlerinde parlayan o kıvılcımı görüyorum My heart beats fast 'cause I want it all Kalbim hızla atıyor çünkü tümünü istiyorum So baby come with me and be my ooh la la Öyleyse gel benle bebeğim ve sürprizim ol benim
Take my hand, we can go all night Elimi tut, bütün gece yapabiliriz And spin me round just the way I like Etrafımda dön tıpkı hoşlandığım şekilde It feels so good, I don't wanna stop Çok iyi hissettiriyor, durmak istemiyorum So baby come with me and be my ooh la la Öyleyse gel benle bebeğim ve sürprizim ol benim
You don't have to wear no designer clothes Özel tasarımlar giymene gerek yok Just as long as we're dancing on the floor Sahnede seninle dans ettiğimiz sürece Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free Parmaklarım saçlarımda ve kendimi salıveriyorum bu gece, çok özgürüm
You know can nobody get down like us Biliyorsun bizim gibi kimse geçemez kendinden We don't f-ck 'till we get enough Aşk yaşamayacağız doyana dek C'mon, turn it up 'till the speakers pop Hadi, aç sesi hoparlörler patlayana dek Break it down, show me what you've got Başla dansa, neye sahipsin göster bana
Ooh my my baby don't be shy Ooh bebeğim, sakın utanma I see that spark flashing in your eye Gözlerinde parlayan o kıvılcımı görüyorum My heart beats fast 'cause I want it all Kalbim hızla atıyor çünkü tümünü istiyorum So baby come with me and be my ooh la la Öyleyse gel benle bebeğim ve sürprizim ol benim
Take my hand, we can go all night Elimi tut, bütün gece yapabiliriz And spin me round just the way I like Etrafımda dön tıpkı hoşlandığım şekilde It feels so good, I don't wanna stop Çok iyi hissettiriyor, durmak istemiyorum So baby come with me and be my ooh la la Öyleyse gel benle bebeğim ve sürprizim ol benim
ÇEVİRİ: BRITNEY SPEARS TEAM TURKEY Facebook: http://facebook.com/britneyturkiye Twitter: http://twitter.com/bitneyturkiye
Ooh La La Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Ooh La La Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu