Britney Spears - Piece Of My Heart - Çeviri

 I just cannot go on this
sadece böyle devam edemiyorum 
I dont want it to last forever
bunun sonsuza kadar devam etmesini istemiyorum 
Got a feeling from your sweet kiss
tatlı öpmenden bir hisim var 
I don´t want us to stay together
birlikte kalmamızı istemiyorum 

And you think
ve düşünürsün
I need you
sana ihtiyacım var 
But you got it wrong babe
yanlış anlamışsın bebeğim 
And I know
bilirsin 
You want me
beni istiyorsun 
To stay here forever
burda sonsuza kadar kalmamı
(but you are so wrong)
fakat çok yanlışsın



You took a piece of my heart
kalbimin bir parçasını aldın 
You took a piece of me, to keep me safe
benim bir parçamı aldın,beni güvende tutmak için
You took a piece of my heart
kalbimin bir parçasını aldın 
Now I want it back
şimdi onu geri istiyorum 
So give it back to me
yani onu bana geri ver 

Now you just have to let me go
şimdi sadece gitmeme izin vermelisin 
Give me back what belongs to me now
bana sahip olanları ver şimdi 
Cause I just have to let you know
sadece senin bilmeni sağlamalıyım 
It´s all over for us now baby
şimdilik bitti bebeğim 

But I know
biliyorum 
You want me
beni istiyorsun 
To stay here forever
birde sonsuza kadar kalmak için 
And you think I need you
ve benim sana ihtiyacım olduğunu düşünüyorsun 
But you got it wrong babe
fakat yanlışsın bebeğim 
(Oh, so wrong)
çok yanlış 

You took a piece of my heart...
kalbimin bir paçasını aldın... 

Gönderen:Sevgi
Piece Of My Heart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com