Britney Spears - Shadow - Çeviri

Your body's warm
VÜCUDUN ILIK

But you are not
AMA SEN DEĞİLSİN

You give a little
AZ VERİYORSUN

Not a lot
ÇOK DEĞİL

You coup your love
AŞKINI ORTAYA KOYUYORSUN

Until we kiss
ÖPÜŞENE KADAR

You're all I want
TÜM İSTEDİĞİM SENSİN

But not like this
AMA BUNUN GİBİ DEĞİL

I'm watching you disappear
SENİN KAYBOLUŞUNU İZLİYORUM

But you, you were never here
AMA SEN, SEN ASLA BURDA OLMADIN

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Never yourself
ASLA KENDİN DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Nobody else
BAŞKASI DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Filling the room
ODAYI DOLDURAN

Arriving too late
ÇOK GEÇ VARAN

And leaving too soon
VE ÇOK ERKEN GİDEN

And leaving too soon
VE ÇOK ERKEN GİDEN

Your body gives
VÜCUDUN VERİYOR

But then holds back
AMA SONRA GERİ ALIYOR

The sun is bright
GÜNEŞ AÇIK

The sky is black
GÖKYÜZÜ SİYAH

Can only be another sign
ANCAK BAŞKA BİR İŞARET OLABİLİR

I cannot keep what isn't mine
BENİM OLMAYANI TUTAMIYORUM

You left and it lingers on
SEN YOKSUN VE O ORDA KALDI

But you, you were almost gone
AMA SEN, NEREDEYSE GİTMİŞTİN


I cannot tell if you mean what you say
SÖYLEDİKLERİNİ GERÇEKTEN KAST EDİYOR MUSUN ANLAYAMIYORUM

You say it so loud, but you sound far away
ÇOK YÜKSEK SESLE SÖYLÜYORSUN AMA SESİN UZAKTA GİBİ

Maybe I had just a glimpse of your soul
BALKİ YALNIZCA RUHUNUN BİR GÖRÜNTÜSÜNE SAHİPTİM

Or was that your shadow I saw on the wall
YOKSA O DUVARIN ÜSTÜNDE GÖRDÜĞÜM SENİN GÖLGEN MİYDİ

I'm watching you disappear
KAYBOLUŞUNU İZLİYORUM

But you, you were never here
AMA SEN, SEN ASLA BURDA OLMADIN

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Never yourself
ASLA KENDİN DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Nobody else
BAŞKASI DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Filling the room
ODAYI DOLDURAN

Arriving too late
ÇOK GEÇ VARAN

No, no, no
HAYIR,HAYIR,HAYIR

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Nobody else
BAŞKASI DEĞİL

It's only your shadow
O SADECE SENİN GÖLGEN

Arriving too late
ÇOK GEÇ VARAN

And leaving too soon
VE ÇOK ERKEN GİDEN

It's only your shadow...
O SADECE SENİN GÖLGEN...

Shadow Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com