Britney Spears - Trouble For Me - Çeviri

Black jack, whiskey straight
black jack, sek viski
Every day changes your life
her gün yaşamını değiştiriyor
You got the look that you know
bakışından belli biliyorsun
You're real bad, yeah, baby, you're right
gerçekten kötü olduğunu, bebek, haklısın

Everybody loves you
herkes seni seviyor
Baby, you're the king of the night
bebek, sen gecenin kralısın
And I'm the only one making sure to stay
ve ben görüş açından uzak kalacağı kesin olan
Out of your sight
tek kişiyim

You know I can make your night
biliyorsun geceni renklendirebilirim
You wanna get it?
Onu elde etmek istiyor musun?
You got something that I like
Sen de hoşlandığım bir şey var
But I might regret it
Ama buna pişman da olabilirim


Me and you, burnin' disaster
Sen ve ben, yakan felaketiz
And you're only a danger to me
Ve sen benim için sadece bir tehlikesin
But the party ain't the same without you
Ama parti sensiz aynı değil
That's why you're so good for everybody else
Herkes için bu kadar iyi olmanın nedeni de işte bu
But you're trouble for me
Ama sen benim için bela demeksin

Aw aw aw aw
Yeah, you're trouble for me
Evet, sen benim için bela demeksin
Aw aw aw aw
Trouble for me
Benim için bela demeksin

Sweet talk, here we go
Tatlı konuşuyorsun, işte başlıyoruz 
Tell me something incredible
Bana inanılmaz bir şey söyle
You drive me crazy every time
Her seferinde beni çılgına çeviriyorsun
That I smell your cigarettes and cologne
Sigaranın ve parfümünün kokusunu alıyorum

You know I can make your night
biliyorsun geceni renklendirebilirim
You wanna get it?
Onu elde etmek istiyor musun?
You got something that I like
Sen de hoşlandığım bir şey var
But I might regret it
Ama buna pişman da olabilirim


Me and you, burnin' disaster
Sen ve ben, yakan felaketiz
And you're only a danger to me
Ve sen benim için sadece bir tehlikesin
But the party ain't the same without you
Ama parti sensiz aynı değil
That's why you're so good for everybody else
Herkes için bu kadar iyi olmanın nedeni de işte bu
But you're trouble for me




Ama sen benim için bela demeksin

Aw aw aw aw
Yeah, you're trouble for me
Evet, sen benim için bela demeksin
Aw aw aw aw
Trouble for me
Benim için bela demeksin


Kiss, kiss, tip your glass
Öp, öp, bardağını boşalt
I'll do whatever you ask for
Ne istersen yapacağım
But if you want my love
Ama eğer aşkımı istiyorsan
You can only find it on the dancefloor
Onu sadece dans pistinde bulabilirsin

You know I can make your night
biliyorsun geceni renklendirebilirim
You wanna get it?
Onu elde etmek istiyor musun?
You got something that I like
Sen de hoşlandığım bir şey var
But I might regret it
Ama buna pişman da olabilirim


Me and you, burnin' disaster
Sen ve ben, yakan felaketiz
And you're only a danger to me
Ve sen benim için sadece bir tehlikesin
But the party ain't the same without you
Ama parti sensiz aynı değil
That's why you're so good for everybody else
Herkes için bu kadar iyi olmanın nedeni de işte bu
But you're trouble for me
Ama sen benim için bela demeksin

Aw aw aw aw
Yeah, you're trouble for me
Evet, sen benim için bela demeksin
Aw aw aw aw
Trouble for me
Benim için bela demeksin

Aw aw aw aw
Aw aw aw aw
Yeah, you're trouble for me
Evet, sen benim için bela demeksin
Aw aw aw aw
Yeah, you're trouble for me
Evet, sen benim için bela demeksin
Aw aw aw aw
Yeah, you're trouble for me
Evet, sen benim için bela demeksin
Yeah, you're trouble for me, aw aw aw aw
Evet, sen benim için bela demeksin
Aw aw aw aw, yeah, you're trouble for me
Evet, sen benim için bela demeksin
Yeah, you're trouble for me, aw aw aw aw
Evet, sen benim için bela demeksin
Trouble for me
Benim için bela demeksin

You know I can make your night
biliyorsun geceni renklendirebilirim
You wanna get it?
Onu elde etmek istiyor musun?
You got something that I like
Sen de hoşlandığım bir şey var
But I might regret it
Ama buna pişman da olabilirim

Trouble For Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com