Britney Spears - When I Say So - Çeviri

Listen, listen
Dinle, dinle

Come on
Haydi

You read my eyes
Gözlerimi okuyorsun
My vibes
Heyecanımı
My body�s pace
bedenimin yürüyüşünü
Lookin� my way and I�m lookin� your way
benim davranışlarıma bakıyorsun, bende senin

So heres the thing that I need
İhtiyacım olan şey burada
I�ll make it clear
Bunu kusursuz şekilde tamamlayacağım
Now heres your chance
Simdi senin şansın
But first understand me
Ama önce beni anla

I ain�t down for relationships
İlişkiler için kimseye bağlanmam
I�m not like all them other chicks
Ben diğer kızlar gibi değilim
I just want it, when I want it
Sadece onu istiyorum, istediğim zaman

Nothin� serious goin�
Ciddi olan birşey yok
Ain�t no reason to rush in
Acele etmek için bir sebep yok
Nothing starts till I say go
Ben başla demeden hiçbirşey başlamaz

I don�t really wanna tease you
Gerçekten seni kızdırmak istemiyorum
I don�t wanna mislead you
Gerçekten seni şaşırtmak istemiyorum
You�ll get some, When I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
Uh, uh � when I say so
Uh, uh - ben öyle dediğimde

You�re feeling me
Beni hissediyorsun
My jeans
Benim kotumu
My baby tee
Benim gömleğimi
You want it now
Onu istiyorsun şimdi
But just chill
Ama dur
Slow it down
Yavaş ol

Ah
Ah

Think you got game
Oyunu kazandığını sanıyorsun
And you know
Ve biliyorsun
How to play with me
Benimle nasıl oynayacağını
But who told you
Ama sana kim söyledi
That this will be easy
Bunun kolay olacağını

I might be down for relationships
İlişkiler için bağlanabilirim
Gotta do me right to make me wanna flip
Beni sağa dönmek istiyormuşum gibi çevir
I just want it, when i want it
Sadece onu istiyorum, istediğim zaman

Nothin� serious goin�
Ciddi olan birşey yok
Ain�t no reason to rush in
Acele etmek için bir sebep yok
Nothing starts till I say go
Ben başla demeden hiçbirşey başlamaz
I don�t really wanna tease you
Gerçekten seni kızdırmak istemiyorum
I don�t wanna mislead you
Gerçekten seni şaşırtmak istemiyorum
You�ll get some, When I say so (When I say so)
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin (ben öyle dediğimde)

(Rap)

You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin

Nothin� serious goin�
Ciddi olan birşey yok
Ain�t no reason to rush in
Acele etmek için bir sebep yok
Nothing starts till I say go
Ben başla demeden hiçbirşey başlamaz

I don�t really wanna tease you
Gerçekten seni kızdırmak istemiyorum
I don�t wanna mislead you (ooo)
Gerçekten seni şaşırtmak istemiyorum (ooo)

You�ll get some, When I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin
Nothin� serious goin�
Ciddi olan birşey yok
Ain�t no reason to rush in
Acele etmek için bir sebep yok
Nothing starts till I say go (slow, slow)
Ben başla demeden hiçbirşey başlamaz (yavaş, yavaş)

I don�t really wanna tease you
Gerçekten seni kızdırmak istemiyorum
I don�t wanna mislead you
Gerçekten seni şaşırtmak istemiyorum

You�ll get some, (You�ll get some) When I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin (biraz elde edeceksin)
Ciddi olan birşey yok
Ain�t no reason to rush in
Acele etmek için bir sebep yok
Nothing starts (Nothin� starts) till I say go
Ben başla demeden hiçbirşey başlamaz (hiçbirşey başlamaz)

I don�t really wanna tease you (baby)
Gerçekten seni kızdırmak istemiyorum (bebek)
I don�t wanna mislead you
Gerçekten seni şaşırtmak istemiyorum

You�ll get some, When I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin

You�ll get some when I say so
Ben öyle dediğimde, biraz elde edeceksin

When I Say So Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com