Britney Spears - Work Bitch - Çeviri

BRITNEY SPEARS - WORK BITCH

You wanna? x2
İstiyor musun?
 
You wanna hot body?
Ateşli bir vücut mu istiyorsun?

You wanna Bugatti?
Ya da Bugatti?

You wanna Maserati?
Maserati mi istiyorsun?

You betta work bitch
Çalışsan iyi edersin sürtük
 
You wanna Lamborghini?
Lamborghini mi istiyorsun?

Sip Martinis
Martinileri yudumlamak?

Look hot in a bikini?
Bikiniyle ateşli görünmek?

You betta work bitch
Çalışsan iyi edersin sürtük
 
You wanna live fancy?
Lüks içinde mi yaşamak istiyorsun?

Live in a big mansion?
Büyük bir malikanede yaşamak?

Party in a France?
Fransada partilemek?

You betta work bitch x4
Çalışsan iyi edersin sürtük
 
Now get to work bitch x2
Şimdi koyul işe sürtük

Bring it on 
Elinden geleni ardına koyma 

Ring the alarm 
Çal alarmı 

Don't stop now 
Durma şimdi sakın 

Just be the champion 
Şampiyon ol sadece 

Work it hard like 
Sıkı çalış şimdi 

it's your profession 
Uzmanlık alanınmış gibi 

Watch out now 
Arkanı kolla 

Cause here it comes 
Çünkü o geliyor  
 
Here comes the smasher 
İşte geliyor bomba 

Here comes the master 
İşte geliyor patron 

Here comes the big beat 
İşte geliyor büyük vuruş

Big beat to blast ya
Seni uçurmaya havaya
 
No time to quit now 
Durma zamanı değil şimdi 

Just time to get it now 
Ele geçirme zamanı şimdi  

Pick up what i’m puttin’ down x2
Not al da öğren yazdıklarımı
 
You wanna hot body?
Ateşli bir vücut mu istiyorsun?

You wanna Bugatti?
Ya da Bugatti?

You wanna Maserati?
Maserati mi istiyorsun?

You betta work bitch
Çalışsan iyi edersin sürtük

You wanna Lamborghini?
Lamborghini mi istiyorsun?

Sip Martinis
Martinileri yudumlamak?

Look hot in a bikini?
Bikiniyle ateşli görünmek?

You betta work bitch
Çalışsan iyi edersin sürtük
 
You wanna live fancy?
Lüks içinde mi yaşamak istiyorsun?

Live in a big mansion?
Büyük bir malikanede yaşamak?

Party in a France?
Fransada partilemek?

You betta work bitch x4
Çalışsan iyi edersin sürtük
 
Now get to work bitch x2
Şimdi koyul işe sürtük

Break it off 
Şimdi durdur onu 

Break it down 
Bırak ne yapıyorsan 

See me comin’
Gelişimi seyret benim 

You can hear my sound 
Duyabilirsin sesimi 

Tell somebody in your town 
Söyle kasabandakilere 

Spread the word 
Duymayan kalmasın 

Spread the word 
Yay gelişimi 
 
Go call the police
Polisi aramaya koş

Go call the governor
Valiyi aramaya koş

I bring the trouble
Bela getiriyorum

Don’t mean to trouble ya
Rahatını bozmayacağım korkma

I make it buble up
Kaynatacağım orayı

Call me the bubbler
Bong diyin bana

I am the bad bitch
Kötü bir şirretim ben

The bitch that you lovin’ up
Sevdiğiniz o şirret
 
Hold your head high
Başını dik tut daima

Fingers to the sky
Parmaklar havaya

They gon’ try and try ya
Denemeye çalışacaklar seni

But they can’t deny ya
Ama reddedemezler seni

Keep it moving higher and higher
Daha yükseğe çıkmaya devam et

Keep it moving higher and higher
Daha yükseğe ilerlemeyi sürdür

So hold your head high
Öyleyse başını dik tuta

Fingers to the sky
Parmaklar havaya

Now they don’t believe ya
İnanmıyorlar şimdi sana

But they gonna need ya
Ama ihtiyaç duyacaklar sana

Keep it moving higher and higher
Daha yükseğe çıkmaya devam et

Keep it moving higher and higher
Daha yükseğe ilerlemeyi sürdür

And higher
Ve daha yükseğe
 
Work x15
Çalış

Work it out x14
Bitir işi

You betta work bitch x2
Çalışsan iyi edersin sürtük

ÇEVİRİ: BRITNEY SPEARS TEAM TURKEY

Work Bitch Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com