Britt Nicole - You - Çeviri

I've been looking for love in another's eyes
Aşkı başkasının gözlerinde arıyordum 
Searching for water, but I come up dry
Suda arıyordum  ama kuru çıktım 
Thought that I could find
Bulacağımı sandım 
Happiness in the world's applause
Mutluluk dünyanın alkışıdır 
Peace of mind in a worthy cause
Değerli bir neden de iç huzur 
Take me back, take me back
Beni geri al 
Go to trust in the simple truth
Basit gerçekliğe güven 
Got to trust all I really need is
Gerçekten htiyacım olan her şeye güven 


You
Sen 
I'm coming back to
Geri dönüyorum 
You
Sana 
The only thing I know worth living for
Yaşamaya değer biydiğim tek şeysin 
Will You take this heart and make it more like
Bu kalbi alacak mısın ve çoğaltacak mısın 
You
Sen 
I give it back to You
Sana geri veriyorum 
It's obvious no one could love me more
Bu açık kimse beni daha fazla sevemez 
I'm Yours
Ben seninim 
I'm coming back, yeah
Geri dönüyorum 
I'm coming, coming back
Geri dönüyorum 

To joy that speaks to my deepest need
Sevinç en derin ihtiyaçlarımla konuşuyor 
To arms never far out of reach
Kollar asla uzanamadığım uzaklıkta 
Yeah, how Your love it
Evet nasıl da seviyorsun 
Calls to me when I lose my way
Beni çağırıyorsun yolumu kaybettiğimde 
Holds me close when I feel afraid
Beni yakın tutuyorsun korkmuş hissettiğimde 
Take me back, take me back
Beni geri al 
Got to trust that I'm safe and sound
Güvenilir ve sağlam olduğuma inan 
Got to trust that it all comes down to
Hepsinin düştüğüne inan 






You
Sen 
I'm coming back to
Geri dönüyorum 
You
Sana 
The only thing I know worth living for
Yaşamaya değer biydiğim tek şeysin 
Will You take this heart and make it more like
Bu kalbi alacak mısın ve çoğaltacak mısın 
You
Sen 
I give it back to You
Sana geri veriyorum 
It's obvious no one could love me more
Bu açık kimse beni daha fazla sevemez 
I'm Yours
Ben seninim 
I'm coming back, yeah
Geri dönüyorum 
I'm coming, coming back
Geri dönüyorum

So no more getting caught in the middle
Artık yarıda yakalanamam 
No more waiting for what is unsure
Artık emin olmayanı beklemek yok 
Back to Your love so true and so simple
Senin gerçek ve basit aşkına dönüyorum 
Don't understate it or complicate it
Küçük söyleme ya da karmaşık hale getirme 
It's so simple, yeah, it's so simple
Evet çok basit çok basit 

You
Sen 
I'm coming back to
Geri dönüyorum 
You
Sana 
The only thing I know worth living for
Yaşamaya değer biydiğim tek şeysin 
Will You take this heart and make it more like
Bu kalbi alacak mısın ve çoğaltacak mısın 
You
Sen 
I give it back to You
Sana geri veriyorum 
It's obvious no one could love me more
Bu açık kimse beni daha fazla sevemez 
I'm Yours
Ben seninim 
I'm coming back, yeah
Geri dönüyorum 
I'm coming, coming back
Geri dönüyorum

You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com