Bruno Mars - Marry You - Çeviri

it`s a beautiful night we`re looking for something dumb to do bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir
 şeyler arıyoruz hey baby i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the loo
k in your eyes or is it this dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış
 rom* mu? who cares baby, i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim, bence seninle evlenmek istiyorum  
well i know this little chapel on the boulevard pekala biliyorum bu bulvardaki küçük kilise we can go whoa who
a gidebiliriz dur dur no one will no whoa kimse yapmayacak kimse durmayacak oh come on girl oh hadi kızım   wh
o cares if we`re trashed çöpe atıldıysak kimin umrunda got a pocket full of cash we can blow whoa whoa paket d
olusu paramız var patlatabiliriz dur dur shots of patrol whoa whoa devrelerin çekimi and guitar girl ve gitar 
kızım   don`t say no no no no no hayır hayır hayır hayır deme just say yeah yeah yeah yeah yeah sadece evet ev
et evet evet evet de and we`ll go go go go go ve biz gideceğiz gideceğiz gideceğiz if you`re ready, like i`m r
eady eğer sende benim olduğum gibi hazırsan   cos it`s a beautiful night we`re looking for something dumb to d
o çünkü bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey baby i think i wanna marry you he
y bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the look in your eyes or is it this dancing juice bu senin gö
zlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış rom* mu? who cares baby, i think i wanna marry you ki
min umrunda bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum   oh i`ll go get the ring gideceğim yüzüğü alacağım let t
he choir bell sing like ooh ooh ooh koro çanının çalmasına izin ver ooh ooh ooh gibi so what you wanna do ooh 
ooh yani ne yapmak istiyorsun ooh ooh lets just run girl hadi sadece koşalım kızım if we wake up and you want 
to break up eğer uyanırsak ve mola vermek istersen that`s cool ooh ooh bu havalı ooh ooh no i won`t blame you 
ooh ooh hayır seni suçlamayacağım ooh ooh it was fun girl bu eğlenceliydi kızım   don`t say no no no no no hay
ır hayır hayır hayır deme just say yeah yeah yeah yeah yeah sadece evet evet evet evet evet de and we`ll go go
 go go go ve biz gideceğiz gideceğiz gideceğiz if you`re ready, like i`m ready eğer sende benim olduğum gibi h
azırsan   cos it`s a beautiful night we`re looking for something dumb to do çünkü bu güzel bir gece ve biz yap
mak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey baby i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evlenmek ist
iyorum is it the look in your eyes or is it this dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli g
azozla karıştırılmış rom* mu? who cares baby, i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim bence seninle ev
lenmek istiyorum   just say i do ooh ooh ooh sadece yaptım de ooh ooh ooh tell me right now baby bana hemen şi
mdi söyle bebeğim tell me right now baby, baby bana hemen şimdi söyle bebeğim, bebeğim it`s a beautiful night 
we`re looking for something dumb to do bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey ba
by i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the look in your eyes or is it
 this dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış rom* mu? who cares bab
y, i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim, bence seninle evlenmek istiyorum   well i know this little
 chapel on the boulevard pekala biliyorum bu bulvardaki küçük kilise we can go whoa whoa gidebiliriz dur dur n
o one will no whoa kimse yapmayacak kimse durmayacak oh come on girl oh hadi kızım   who cares if we`re trashe
d çöpe atıldıysak kimin umrunda got a pocket full of cash we can blow whoa whoa paket dolusu paramız var patla
tabiliriz dur dur shots of patrol whoa whoa devrelerin çekimi and guitar girl ve gitar kızım   don`t say no no
 no no no hayır hayır hayır hayır deme just say yeah yeah yeah yeah yeah sadece evet evet evet evet evet de an
d we`ll go go go go go ve biz gideceğiz gideceğiz gideceğiz if you`re ready, like i`m ready eğer sende benim o
lduğum gibi hazırsan   cos it`s a beautiful night we`re looking for something dumb to do çünkü bu güzel bir ge
ce ve biz yapmak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey baby i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle
 evlenmek istiyorum is it the look in your eyes or is it this dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya
 zencefilli gazozla karıştırılmış rom* mu? who cares baby, i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim ben
ce seninle evlenmek istiyorum   oh i`ll go get the ring gideceğim yüzüğü alacağım let the choir bell sing like
 ooh ooh ooh koro çanının çalmasına izin ver ooh ooh ooh gibi so what you wanna do ooh ooh yani ne yapmak isti
yorsun ooh ooh lets just run girl hadi sadece koşalım kızım if we wake up and you want to break up eğer uyanır
sak ve mola vermek istersen that`s cool ooh ooh bu havalı ooh ooh no i won`t blame you ooh ooh hayır seni suçl
amayacağım ooh ooh it was fun girl bu eğlenceliydi kızım   don`t say no no no no no hayır hayır hayır hayır de
me just say yeah yeah yeah yeah yeah sadece evet evet evet evet evet de and we`ll go go go go go ve biz gidece
ğiz gideceğiz gideceğiz if you`re ready, like i`m ready eğer sende benim olduğum gibi hazırsan   cos it`s a be
autiful night we`re looking for something dumb to do çünkü bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir şe
yler arıyoruz hey baby i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the look i
n your eyes or is it this dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış ro
m* mu? who cares baby, i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum   just
 say i do ooh ooh ooh sadece yaptım de ooh ooh ooh tell me right now baby bana hemen şimdi söyle bebeğim tell 
me right now baby, baby bana hemen şimdi söyle bebeğim, bebeğim it`s a beautiful night we`re looking for somet
hing dumb to do bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey baby i think i wanna marr
y you hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the look in your eyes or is it this dancing juice bu 
senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış rom* mu? who cares baby, i think i wanna marr
y you kimin umrunda bebeğim, bence seninle evlenmek istiyorum   well i know this little chapel on the boulevar
d pekala biliyorum bu bulvardaki küçük kilise we can go whoa whoa gidebiliriz dur dur no one will no whoa kims
e yapmayacak kimse durmayacak oh come on girl oh hadi kızım   who cares if we`re trashed çöpe atıldıysak kimin
 umrunda got a pocket full of cash we can blow whoa whoa paket dolusu paramız var patlatabiliriz dur dur shots
 of patrol whoa whoa devrelerin çekimi and guitar girl ve gitar kızım   don`t say no no no no no hayır hayır h
ayır hayır deme just say yeah yeah yeah yeah yeah sadece evet evet evet evet evet de and we`ll go go go go go
ve biz gideceğiz gideceğiz gideceğiz if you`re ready, like i`m ready eğer sende benim olduğum gibi hazırsan  
cos it`s a beautiful night we`re looking for something dumb to do çünkü bu güzel bir gece ve biz yapmak için a
ptalca bir şeyler arıyoruz hey baby i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is 
it the look in your eyes or is it this dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla kar
ıştırılmış rom* mu? who cares baby, i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim bence seninle evlenmek ist
iyorum   oh i`ll go get the ring gideceğim yüzüğü alacağım let the choir bell sing like ooh ooh ooh koro çanın
ın çalmasına izin ver ooh ooh ooh gibi so what you wanna do ooh ooh yani ne yapmak istiyorsun ooh ooh lets jus
t run girl hadi sadece koşalım kızım if we wake up and you want to break up eğer uyanırsak ve mola vermek iste
rsen that`s cool ooh ooh bu havalı ooh ooh no i won`t blame you ooh ooh hayır seni suçlamayacağım ooh ooh it w
as fun girl bu eğlenceliydi kızım   don`t say no no no no no hayır hayır hayır hayır deme just say yeah yeah y
eah yeah yeah sadece evet evet evet evet evet de and we`ll go go go go go ve biz gideceğiz gideceğiz gideceğiz
if you`re ready, like i`m ready eğer sende benim olduğum gibi hazırsan   cos it`s a beautiful night we`re loo
king for something dumb to do çünkü bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey baby 
i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the look in your eyes or is it th
is dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış rom* mu? who cares baby, 
i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum it`s a beautiful night we`re
 looking for something dumb to do bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey baby i 
think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the look in your eyes or is it this
 dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış rom* mu? who cares baby, i 
think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim, bence seninle evlenmek istiyorum   well i know this little chap
el on the boulevard pekala biliyorum bu bulvardaki küçük kilise we can go whoa whoa gidebiliriz dur dur no one
 will no whoa kimse yapmayacak kimse durmayacak oh come on girl oh hadi kızım   who cares if we`re trashed çöp
e atıldıysak kimin umrunda got a pocket full of cash we can blow whoa whoa paket dolusu paramız var patlatabil
iriz dur dur shots of patrol whoa whoa devrelerin çekimi and guitar girl ve gitar kızım   don`t say no no no n
o no hayır hayır hayır hayır deme just say yeah yeah yeah yeah yeah sadece evet evet evet evet evet de and we`
ll go go go go go ve biz gideceğiz gideceğiz gideceğiz if you`re ready, like i`m ready eğer sende benim olduğu
m gibi hazırsan   cos it`s a beautiful night we`re looking for something dumb to do çünkü bu güzel bir gece ve
 biz yapmak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey baby i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evle
nmek istiyorum is it the look in your eyes or is it this dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zenc
efilli gazozla karıştırılmış rom* mu? who cares baby, i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim bence se
ninle evlenmek istiyorum   oh i`ll go get the ring gideceğim yüzüğü alacağım let the choir bell sing like ooh 
ooh ooh koro çanının çalmasına izin ver ooh ooh ooh gibi so what you wanna do ooh ooh yani ne yapmak istiyorsu
n ooh ooh lets just run girl hadi sadece koşalım kızım if we wake up and you want to break up eğer uyanırsak v
e mola vermek istersen that`s cool ooh ooh bu havalı ooh ooh no i won`t blame you ooh ooh hayır seni suçlamaya
cağım ooh ooh it was fun girl bu eğlenceliydi kızım   don`t say no no no no no hayır hayır hayır hayır deme ju
st say yeah yeah yeah yeah yeah sadece evet evet evet evet evet de and we`ll go go go go go ve biz gideceğiz g
ideceğiz gideceğiz if you`re ready, like i`m ready eğer sende benim olduğum gibi hazırsan   cos it`s a beautif
ul night we`re looking for something dumb to do çünkü bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir şeyler 
arıyoruz hey baby i think i wanna marry you hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the look in you
r eyes or is it this dancing juice bu senin gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış rom* mu
? who cares baby, i think i wanna marry you kimin umrunda bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum   just say 
i do ooh ooh ooh sadece yaptım de ooh ooh ooh tell me right now baby bana hemen şimdi söyle bebeğim tell me ri
ght now baby, baby bana hemen şimdi söyle bebeğim, bebeğim   it`s a beautiful night we`re looking for somethin
g dumb to do bu güzel bir gece ve biz yapmak için aptalca bir şeyler arıyoruz hey baby i think i wanna marry y
ou hey bebeğim bence seninle evlenmek istiyorum is it the look in your eyes or is it this dancing juice bu sen
in gözlerine mi bakıyor veya zencefilli gazozla karıştırılmış rom* mu? who cares baby, i think i wanna marry y
ou kimin umrunda bebeğim, bence seninle evlenmek istiyorum

Marry You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com