Bryan Adams - Heaven - Çeviri

Oh - thinkin about all our younger years 
There was only youme
We were youngwildfree

Now nothin can take you away from me
We bin down that road before
But thats over now
You keep me comin back for more

Baby youre all that I want
When youre lyin here in my arms
Im findin it hard to believe
Were in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isnt too hard to see
Were in heaven

Oh - once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when youre feelin down

Ya - nothin could change what you mean to me
Oh theres lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way

N baby youre all that I want
When youre lyin here in my arms
Im findin it hard to believe
Were in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isnt too hard to see
Were in heaven

Ive bin waitin for so long
For something to arrive
For love to come along

Now our dreams are comin true
Through the good timesthe bad
Ya - Ill be standin there by you 

BRYAN ADAMS-- CENNET

Genç zamanlarımızı düşünüyorum
Sadece sen ve bendik
özgür genç ve vahşiydik

Şimdi benden uzağa götürecek birşey yok
Önce yolun aşağısında
Ama artık bitti
Sen ve benim geri gelmemi sağlayacak

Bebeğim senden istediğim konum
Burada kolarıma uzanman
Benim inanmam çok zor 
CENNETE

Ve benim sevgiye ihtiyacım var
ve orada bukunan kalbe,
Görmek çok zor değil
CENNETTE

Bir kez hayatında birini bulmak
Dünya kimin etrafında dönecek
Zaman hissettiğmizi aşağı yukarı getirir


Beni bu anlamda hiç bir şey değitiremez
Orada ben çok söyleyebilirm
Ama şimdi duy
Neden sevgimizin ışığı yolu aydınlatmasın

Bebeğim senen istediğim konum
Burada kollarıma uzanman
Benim inanmam çok zor 
CENNETE

Ve benim sevgiye ihtiyacım var
ve orada bukunan kalbe,
Görmek çok zor değil
CENNETTE

Çok uzun zamandır bekliyorum
Bir şey gelmesi için
Aşkın için gelmesini bekliyordum
Şimdi rüyalarım doğru çıktı
Yatağımda iyi zaman geçireceğim
YANINDA OLACAĞIM 

Gönderen:Harun Bahar
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Heaven Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com