Bryan Adams - Summer Of '69 - Çeviri

İlk gerçek altı tellimi aldım
5 dolar 10 cent'e
Parmaklarım kanayana kadar çaldım
69 yazında

Ben ve okuldan birkaç çocuk
bir grubumuz vardı, çok çalışıyorduk.
Jimmy bıraktı, Jody ise evelendi;
uzun sürmeyeceğini bilmem gerekirdi.

O, şimdi geriye baktığımda
o yaz sonsuza dek sürecekmiş gibiydi
ve bir şansım olsa...
Evet, hep orada olmak isterim
Hayatımın en güzel günleriydi

Şikayet etmenin bir faydası yok yapacak işin olduğunda
Arabalı sinemada geçirirdim akşamlarımı
ve seninle de böyle tanıştım! evet

Annenin porşesinde durmuş,
Beni sonsuza dek bekleyeceğini söyledin
ve benim elimi tuttuğunda
Şimdi ve ya asla olduğunu biliyordum
Hayatımın en güzel günleriydi
(oh evet!)
69 yazına dönüş

Adamım biz zaman öldürüyorduk,
genç ve kaygısızdık, 
gevşemeye ihtiyacımız vardı ama
sanırım hiçbir şey sonsuza dek sürmüyor, sürmüyor (hayır)

Ve şimdi zaman değişiyor gelip giden her şeye bir bak
bazen o eski altı telliyi çalarken
seni düşünüp, neyin yanlış gittiğini merak ediyorum

Annenin porşesinde durmuş,
Bana sonsuza dek süreceğini söyledin
ve benim elimi tuttuğunda
Şimdi ve ya asla olduğunu biliyordum
Hayatımın en güzel günleriydi

69 yazına dönüş,
69 yazıydı, oh evet,
Ben ve bebeğim 69'daydık
O yazdı
Yaz, 69 yazı hey
Summer Of '69 Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com