Buranovskiye Babushki - Party For Everybody - Çeviri

Zhokkysyet taz’y voldishko, piosme vozmashko
Oğullarımın eve gelmesini beklerken masanın üzerine bir örtü koyacağım

Kotyem nyan’ buy-buy bude, syulyemy kerektye
Hamur hızla kabarıyor ve ben çok heyecanlıyım

Party for everybody, party for everybody, dance
Parti herkes için,parti herkes için, dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and boom, boom
Geliniz ve buum,buum

Korka tyr ik nylpiosy, bertezy, musoosy
Evim dolu,sevgili çocuklarım beni ziyarete geldiler

Korka tyr ik nylpiosy, bertezy, musoosy
Evim dolu,sevgili çocuklarım beni ziyarete geldiler

Vozh dyeremme disyalo no gord kyshetme mon kertto
Yeşil bir elbise giyeceğim ve kırmızı bir eşarp bağlayacağım

Vozh dyeremme disyalo no yektyny poto
Yeşil bir elbise giyeceğim ve dans edeceğim

We wanna boom-boom-boom, we wanna party, party
Biz  gümbürtü,gümbürtü,gümbürtü istiyoruz,parti parti istiyoruz

We wanna boom for everybody
Herkes için gümbürtü istiyoruz

Party for everybody, dance
Parti herkes için,dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and party for everybody
Geliniz ve parti herkes için

Dance
Dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and… boom, boom
Geliniz ve…buum,buum

Kochyshe no shumpotye no, punye no shumpotye
Kedim  mutlu  ve köpeğim  mutlu

Kochyshe no shumpotye no, punye no shumpotye
Kedim  mutlu  ve köpeğim  mutlu

Myly-kydy kapchiya no shumpotonyen pachylme
Ruhum mutlulukla dolu ve kalbim sevinçle hızlıca çarpar

Myly-kydy kapchiya no shumpotonyen pachylme
Ruhum mutlulukla dolu ve kalbim sevinçle hızlıca çarpar

Kyrzalom zhon-zhon-zhon, mozmon med koshkoz ali
Avazımızın çıktığı kadar şarkı söyleyeceğiz ve eğleneceğiz

Kyrzalom zhon-zhon-zhon van’my choshen
Haydi,tüm yüreğimizle şarkı söyleyelim

Party for everybody, dance
Parti herkes için,dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and party for everybody
Geliniz ve parti herkes için

Dance
Dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and… boom, boom
Geliniz ve…buum,buum

Party for everybody, dance
Parti herkes için,dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and party for everybody
Geliniz ve parti herkes için

Dance
Dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and dance
Gelin ve dans edin

Come on and boom, boom, boom, boom
Geliniz ve buum,buum,buum
Çeviren:Ahmet KADI


Party For Everybody Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com