Buranovskiye Babushki - Party - Çeviri

I will be putting a white tablecloth,
Beyaz masa örtümü sereceğim
I will be waiting for kids coming back home.
Çocukların eve dönüşünü bekliyor olacağım
The dough is rising joyously.
Hamur neşeyle kabarıyor
And my heart is cheering.
Ve kalbim coşuyor

Party for everybody! Dance!
Herkese parti, dans edin
Come on and dance!
Hadi dans edin
Come on and dance!
Hadi dans edin
Come on and… Boom! Boom!
Hadi boom boom

The house is full of kids, the relatives have come.
Ev çocuklarla dolu, akrabalar da geldiler
I am going to put on my green dress,
Yeşil elbisemi giyeceğim
I am going to tie a white head cloth.
Beyaz bir saç tokası bağlayacağım
And I am going to dance.
Ve dans edeceğim

We are singing extremely strongly.
Oldukça kuvvetli şarkı söylüyoruz
We are dancing soulful, so soulful!
Ruhumuzla dans ediyoruz, ruhumuzla
We are singing extremely strongly,
Oldukça kuvvetli şarkı söylüyoruz
Because we are together!
Çünkü biz beraberiz





Party for everybody! Dance!
Herkese parti, dans edin
Come on and dance!
Hadi dans edin
Come on and dance!
Hadi dans edin
Come on and… Boom! Boom!
Hadi boom boom

And my cat is happy, and my dog is happy!
Ve kedim mutlu, ve köpeğim mutlu
And my cat is happy, and my dog is happy!
Ve kedim mutlu, ve köpeğim mutlu
The happiness is overflowing!
Mutluluk yayılıyor
Oh joy!
Oh eğlence

We are singing extremely strongly.
Oldukça kuvvetli şarkı söylüyoruz
We are dancing soulful, so soulful!
Ruhumuzla dans ediyoruz, ruhumuzla
We are singing extremely strongly,
Oldukça kuvvetli şarkı söylüyoruz
Because we are together!
Çünkü biz beraberiz

Party for everybody! Dance!
Herkese parti, dans edin
Come on and dance!
Hadi dans edin
Come on and dance!
Hadi dans edin
Come on and… Boom! Boom!
Hadi boom boom

Party Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com