Cake - You Turn The Screws - Çeviri

You turn the screws,
Vidaları açtın,
You tear down the bridge,
Köprüyü yıktın,
Flimsy as it is,
Uyduruk olduğu belli,
It's business like,
Bu iş gibi,

You shake my hand,
Elimi sıktın,
You break up the band,
Gruptan ayrıldın,
Flimsy as it is,
Uyduruk olduğu belli
It's open mike,
Açık mikrofon

Punk rock,
Punk Rock,
Red white and blue,
Kırmızı beyaz ve mavi,

You twist the knife,
Bıçağı büktün,
Then go home to kiss your wife,
Sonra eve gidip karını öptün,
A bigger better slice,
Daha büyük iyi bir dilim,
Is what you like,
Nasıl istersen,

You kick the sand,
Kum havuzunu tekmeledin,
You get the upper hand,
Galip geldin oldun,
You sell it to Japan,
Japon'a sattın
It's natural,
Bu doğal,

Punk rock,
Punk Rock,
Red white and blue,
Kırmızı beyaz ve mavi,

You turn the screws,
Bıçağı büktün,
It's what you choose to do,
Bu neyi yapmayı seçtiğinle alakalı
You think that I,
Benim için düşündün,
Must turn them too,
Onları da açmak gerekir

You think that I,
Benim için düşündün,
Must be so satisfied,
Çok hoşnut olmalı,
I stay inside,
İçinde kaldım
I wonder why,
Merak ediyorum,

And the cement,
Ve çimento,
Makes or gets him, already,
Yapar yada onu alır, şimdiden,
One good time at a time,
Bir kerede bir iyi bir zaman,
They're pouring it slowly and steady,
Yavaşça ve devamlı boşaltıyorlar
You're showing me where I can sign,
Nereyi imzalayabileceğimi gösteriyorsun,
What I can expect to find,
Bulmak için ne bekleyebilirim?,

But how can you say,
Ama nasıl söylersin,
You'll be happy,
Mutlu olacaksın,
When you turn the screws,
Vidaları açtığında,

You turn the screws,
Vidaları açtın,
Is what you choose to do,
Bu neyi yapmayı seçtiğinle alakalı
You turn the screws,
Vidaları açtın,
Is what you choose to do,
Bu neyi yapmayı seçtiğinle alakalı
You think that I,
Benim için düşündün,
Must turn them too,
Onları da açmak gerekir

You turn the screws,
Vidaları açtın,
Is what you choose to do,
Bu neyi yapmayı seçtiğinle alakalı
You turn the screws,
Vidaları açtın,
Is what you choose to do,
Bu neyi yapmayı seçtiğinle alakalı

You turn the screws...
Vidaları açtın...

You Turn The Screws Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com