Caliban - A Piece Of My Life - Çeviri

A Piece of My Life (Hayatımın Bir Parçası)

I feel breathe, live alone with my love,
I gave it to you, I should have known,
Reality will never be a dream!
In my dreams I walk around,
In the darkness of my ashes,
Always following your light,
I feel no fear, cause your fire gives me safety
My fire burns deep and ardent,
But I radiate just coldness and hopeless
Helplessness, awkward,
Naive like a child
Everyday I fell reality, the reflection of the wide void
I don't want to live, just want dream!
(My fire burns deep and ardent)
Come on and play with me.

Nefes aldığımı hissediyorum, aşkımla yalnız yaşıyorum.
Onu sana verdim, bilmeliydim,
Gerçeklik hiç bir zaman hayal olmayacak!
Rüyalarımda ortalıkta dolaşıyorum.
Küllerimin karanlığının içinde.
Her zaman senin ışığını takip ediyorum.
Korku hissetmiyorum, çünkü ateşin bana güven veriyor.
Ateşim derin ve coşkulu yanıyor.
Ama sadece soğukluk ve ümitsizlik saçıyorum.
Yardımsızlık, beceriksiz
Bir çocuk gibi saf.
Her gün gerçekliği hissediyorum, geniş boşluğun yansıması.
Yaşamak istemiyorum, sadece hayal kurmak istiyorum!
(Ateşim derin ve coşkulu yanıyor)
Gel ve oyna benimle.

A Piece Of My Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com