Calogero - Les Hommes Endormis - Çeviri

Et puisque les hommes endormis
Ne font
pas de mal à leurs ennemis
Vienne oh que vienne la nuit

Et puisque les hommes allongés
Ne lèveront ni le poing ni l'armée
Vienne oh que vienne la nuit

Vienne la nuit des temps
Vienne le temps des nuits
Vienne enfin le camp
Des hommes endormis

Vienne la nuit devant
Vienne devant la nuit
Vienne enfin le temps
Des hommes endormis

Et puisque les hommes
Dans leurs reves
Font de l'amour un soleil qui se lève
Vienne oh que vienne la nuit

Et puisque les hommes
Qui sommeillent
Sont tous un peu frele
Un peu tous pareil
Vienne oh que vienne la nuit

Vienne la nuit des temps
Vienne le temps des nuits
Vienne enfin le camp
Des hommes endormis

Vienne la nuit devant
Vienne devant la nuit
Vienne enfin le temps
Des hommes endormis

Vienne enfin le temps des hommes
Des hommes endormis
 

Uyuyan Adamlar

Ve cünkü uyuyan adamlar
Veremeyecekler
Zarar düsmanlarina
Gelse artik o gece, o gece gelse

Ve cünkü yatan adamlar
Ne yumruk nede bir ordu kaldirabilecekler
Gelse artik o gece, o gece gelse

Gelse zamanlarin gecesi
Gelse gecenin zamani
Gelse artik kampi
Uyuyan adamlarin

Gelse gece ilk önce
Gelse ilk o gece
Gelse artik zamani
Uyuyan adamlarin

Ve cünkü o adamlar
Rüyalarinda
Asktan yükselen bir günes yapiyorlar
Gelse artik o gece, o gece gelse

Ve cünkü o adamlar
O uyuklayan adamlar
Hepsi biraz narinler
Hepsi benziyorlar biraz
Les Hommes Endormis Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com