Calogero - Un Jour Parfait - Çeviri

Rouler les yeux fermer
Gözlerini oynatmak,kapatmak

Et ne plus rien penser
Ve artık hiçbir şey düşünmemek

Du ciel en enfer
Cennetten cehenneme

On se laissera glisser
Öteki dünyayı boylayacağız

Rouler vers les vallées
Vadilere doğru yuvarlanmak

C'est beau la liberté
Özgürlük güzel şey

Puisqu'on peut rien en faire
Madem ki birşey yapamıyoruz

Allez vas-y accélère
Haydi hızını artır

 :
C'est un jour parfait
Mükemmel bir gündür bu

Ni bon ni mauvais
Ne iyi ne kötü

Juste un jour parfait
Sadece mükemmel bir gün

Rien pour nous arrêter
Bizi durduracak hiçbir şey yok

C'est un jour parfait
Mükemmel bir gündür bu

Ni bon ni mauvais
Ne iyi ne kötü

Juste un jour parfait
Sadece mükemmel bir gün

 
 

Rouler les yeux fermer
Gözlerini oynatmak,kapatmak

Plus besoin de parler
Artık konuşma ihtiyacı yok

Comme tu es mon amie
Benim kız arkadaşım olduğun için

Sur la terre endormie
Uykuya dalmış olan yeryüzünde

Pour se faire oublier
Kendini unutturmak için

On doit partir léger
Yük almadan yola çıkmalıyız

Aussi loin qu'on espère
Umduğumuzdan daha uzağa

Allez vas-y accélère
Haydi hızını artır
Rien pour nous arrêter
Bizi durduracak hiçbir şey yok

C'est un jour parfait
Mükemmel bir gündür bu

Ni bon ni mauvais
Ne iyi ne kötü

Juste un jour parfait
Sadece mükemmel bir gün

Rien pour nous arrêter
Bizi durduracak hiçbir şey yok

C'est un jour parfait
Mükemmel bir gündür bu

Juste un jour parfait
Sadece mükemmel bir gün
Ahmet Kadı

 
 

Un Jour Parfait Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com