Camp Rock - Hasta la Vista - Çeviri

Yeah 
-Evet
It's your boy Barron 
-Bu senin oğlun Barron
And the place to be 
-Ve olan yer
It's crazy 
-Çılgın
Come rock with me! 
-Rock'a gel benimle!

Couldn't wait to leave 
-Ayrılmak için bekleyemezdim
But now I hate to go 
-Ama şimdi gitmekten nefret ediyorum
Last day of camp 
-Kampın son günleri
Packing my bags slow 
-Çantalarımı yavaşça topluyorum

Made so many friends 
-Bir çok arkadaş edindim
Why does it have to end 
-Neden bitmek zorunda?
In the end its a win 
-Sonunda bir zafer bu.
Because we grown so close together 
-Çünkü biz burada hep beraber, çok yakın olduk.

Remember when we first met 
-İlk tanıştığımız anı hatırla
First day 
-İlk günü
Figured this would be no fun 
-Eğlenmenin yoktu
No way 
-Hiç bir yolu
And now its time to leave (leave) 
-Ve şimdi ayrılma zamanı (ayrılmak)
But now we wanna stay (stay, stay, stay, stay) 
-Ama şimdi kalmak istiyoruz. (kal, kal, kal, kal)
Oh! 

Hasta la vista 
-Görüşmek üzere!
I'm gonna say goodbye to you 
-Sana hoşçakal diyeceğim
Whatever happens I'll be cool with you 
-Ne olursa olsun seninle çok havalı olacağım
Wanna give me your number I'll call ya 
-Bana numaranı vermeni istiyorum, seni arayacağım
Promise I won't forget ya 
-Söz veriyorum, seni unutmayacağım.
Hasta la vista 
-Görüşmek üzere!
We'll all be going seperate ways 
-Hepimiz ayrı yollara gideceğiz
Say everything you didn't say 
-Söylemediğin her şeyi söyle
This is your moment, before you go 
-Bu senin zamanın, gitmeden önce
Come on now get up and show them 
-Hadi kalk ve göster onlara...

Keep doing your thing, thing, thing 
-Devam et yaptığın şeye!(x2)
(And I'm gonna do my thing) 
-(Ve ben de benimkini yapacağım)

There's so much inside of me 
-İçimde çok fazla şey var
There's so much more I just want to be 
-Sadece burada olmak istediğim çok daha fazla şey var
All the things I've seen, obviously I'm inspired 
-Gördüğüm herşey, besbelli ben ilham doluyum.
Got love for all the friendships I've acquired 
-Tüm dostlukların için sevgi aldın, ben kazanmışım.

Everybody put a hand up, put a hand up, hey, hey, hey 
-Herkes elini kaldırıyor, bir eli tutuyor, hey, hey, hey
Everybody put a hand up, put a hand up and say hey, hey, hey 
-Herkes bir eli tutuyor, elini kaldırıyor ve söylüyor, hey, hey, hey 

Hasta la vista 
-Görüşmek üzere!
I'm gonna say goodbye to you 
-Sana hoşçakal diyeceğim
Whatever happens I'll be cool with you 
-Ne olursa olsun seninle çok havalı olacağım
Wanna give me your number I'll call ya 
-Bana numaranı vermeni istiyorum, seni arayacağım
Promise I won't forget ya 
-Söz veriyorum, seni unutmayacağım.
Hasta la vista 
-Görüşmek üzere!
We'll all be going seperate ways 
-Hepimiz ayrı yollara gideceğiz
Say everything you didn't say 
-Söylemediğin her şeyi söyle
This is your moment, before you go 
-Bu senin zamanın, gitmeden önce
Come on now get up and show them 
-Hadi kalk ve göster onlara...

Keep doing your thing, thing, thing 
-Devam et yaptığın şeye!(x4)

H-A-S-T-A
(La Vista)
H-A-S-T-A 
(La Vista)

Hasta la vista 
-Görüşmek üzere!
I'm gonna say goodbye to you 
-Sana hoşçakal diyeceğim
Whatever happens I'll be cool with you 
-Ne olursa olsun seninle çok havalı olacağım
Wanna give me your number I'll call ya 
-Bana numaranı vermeni istiyorum, seni arayacağım
Promise I won't forget ya 
-Söz veriyorum, seni unutmayacağım.
Hasta la vista 
-Görüşmek üzere!
We'll all be going seperate ways 
-Hepimiz ayrı yollara gideceğiz
Say everything you didn't say 
-Söylemediğin her şeyi söyle
This is your moment, before you go 
-Bu senin zamanın, gitmeden önce
Come on now get up and show them 
-Hadi kalk ve göster onlara...

H-A-S-T-A
(La Vista)
H-A-S-T-A 
(La Vista)


Hasta la Vista Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com