Capital Cities - Safe And Sound - Çeviri

Safe and Sound
Sapasağlam

I could lift you up
I could show you what you want to see
and take you where you want to be
Seni yukarı kaldırabilirdim
Görmek istediğini sana gösterebilir
Ve olmak istediğin yere seni götürebilirdim

You could be my luck
Even if the sky is falling down
I know that we'll be safe and sound
Gökyüzü düşse bile*
Sen benim şansım olabilirdin*
Sapasağlam olacağımı biliyorum

I could fill your cup
You know my river won't evaporate
This world we still appreciate




Fincanını doldurabilirdim
Benim nehrimin buharlaşıp yok olmayacağını biliyorsun
İçinde bulunduğumuz dünyaya hala değer veriyoruz

You could be my luck
Even in a hurricane of frowns
I know that we'll be safe and sound
Kaşlarını çatan bir kasırganın içinde bile*
Benim şansım olabilirdin*
Sağsalim kalacağımı biliyorum

I could show you love
In a tidal wave of mystery
You'll still be standing next to me
Gizemli bir deprem dalgası içinde
Sana aşkı gösterebilirdim
You'll still be standing next to me

You could be my luck
Even if we're six feet underground
I know that we'll be safe and sound
Yerin altı metre altında olsak bile*
Benim şansım olabilirdin*
Sapasağlam olacağımı biliyorum

Safe And Sound Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com