Carrie Underwood - Forever Changed - Çeviri

She remembers the nights he'd come calling
Onun geceleri gelirken aradığını hatırlıyor
His yellow-silk tie
Onun sarı ipek kıravatını
In love she saw him falling for her in the fire of July
Temmuzun sıcağında onun ona aşık olduğunu gördü
Then one day as the nights grew longer
Sonra bir gün geceler uzamaya başladı
Blackberry winter in a little white church
Küçük beyaz bir kilisede böğürtlen kışı
Stood a young pretty bride
Genç hoş bir gelin duruyordu


Forever changed,
Sonsuza dek değişti
Forever changed,
Sonsuza dek değişti
Nothing ever stays the same
Hiçbir şey hiç aynı kalmaz
Forever named,
Sonsuza dek isimlendi
Forever changed
Sonsuza dek değişti

She remembers the change in her body
Vücudundaki değişimi hatırlıyor
The blooming within
İçten gelen çiçeklenmeyle
And how her heart seemed to flutter with the wind
Ve nasıl onun kalbi esintiyle çarpıyor görünüyordu
Then one night as the days grew longer
Bir gece günler uzamaya başladı
That Indian summer
Yaz sonundaki sıcak günler gibi
She brought love into the World
O dünyaya aşkı getirdi
Cried and held me then
Ağladı ve sonra bana tutundu






Forever changed,
Sonsuza dek değişti
Forever changed,
Sonsuza dek değişti
Nothing ever stays the same
Hiçbir şey hiç aynı kalmaz
Forever child,
Sonsuza dek çocuktu
Forever changed
Sonsuza dek değişti

Somedays she'll talk about aunt Rosie
Bir gün o teyzesi Rosie hakkında konuşuyordu
The sister she lost
Kız Kardeşini kaybetmişti
Asking when she's coming over
Onun başına gelenleri soruyordu
And why she hasn't called
Ve onun neden aramadığını
Somedays I just hold her fragile hand
Bir gün sadece onun kırılgan elini tuttu
As Tom crawls across the floor
Tom'un zeminin karşısında sürünmesi gibi
Somedays it just kills me
Bir gün bu sadece beni öldürüyor
To watch her memories slip away a little more
Birazcıkda olsa bütün anılarının yok olup gitmesini izlemek


Forever changed,
Sonsuza dek değişti
Forever changed,
Sonsuza dek değişti
Nothing ever stays the same
Hiçbir şey hiç aynı kalmaz
Forever named,
Sonsuza dek isimlendi
Forever child,
Sonsuza dek çocuk kaldı
Forever loved,
Sonsuza dek sevildi
Forever changed.
Sonsuza dek değişti
Şarkı yazarı: Tom Douglas, James T. Slater,Hillary Lindsey

Forever Changed Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com