Cassie - End Of The Line - Çeviri

Every time you hear my music
Müziğimi her duyduğunda 
Run a race and I'll finish mine
Bir yarışta koşuyorsun ve bende benimkini bitireceğim
We just crossed the
Sadece 
Finish line
Bitiş çizgisini geçtik 
Had enough time to fix it
Bunu düzeltmek için yeterli zamana sahiptik
But it's over
Ama artık bitti

Boy you overdid it
Oğlum bunu abarttın 
Way too much, too much, too much
Çok fazla ilerledin çok fazla
Baby I was for you
Bebeğim senin için 
In making this work
Bu işi başardım 
Now we're all broken up
Şimdi ise ikimiz de parçalandık 

End of the line
Yolun sonu 
Baby are we supposed to be at the
Bebeğim olmamız gereken yer burası
End of the line
Yolun sonu
I see you and me at the
Senle beni 
End of the line
Yolun sonunda görüyorum 
End of the line
Yolun sonunda
E-e-e-end of the line
Yolun sonunda 

We're over and done
Bittik ve bitirdik 
But you're still telling me that you can't do right
Ama hala bana doğruyu yapamadığını söylüyorsun 
I know we're meant to move on
Devam etmemiz gerektiğini biliyorum 
So I'll just keep on running
Öyleyse yarışmaya devam edeceğim 

It don't matter, it don't matter if you're coming back
Önemi yok eğer geri dönmeyeceksen bunu hiç önemi yok
It don't matter, it don't matter if you're coming back
Önemi yok eğer geri dönmeyeceksen bunu hiç önemi yok
You shouldn't waste your time
Vaktini harcamaman gerek 
End of the line
Yolun sonu 

Finish line
Bitiş çizgisi 
We just crossed it
Sadece geçtik 
We just crossed the
Sadece 
Finish line
Bitiş çizgisini geçtik 
And boy you know
Ve oğlum biliyorsun 
We can't pretend it's not over
Bu bitmemiş gibi davranamayız
Cause
Çünkü 

Boy you overdid it
Oğlum bunu abarttın 




Way too much, too much, too much
Çok fazla ilerledin çok fazla
Baby I was for you
Bebeğim senin için 
In making this work
Bu işi başardım 
Now we're all broken up
Şimdi ise ikimiz de parçalandık 

End of the line
Yolun sonu 
Baby are we supposed to be at the
Bebeğim olmamız gereken yer burası
End of the line
Yolun sonu
I see you and me at the
Senle beni 
End of the line
Yolun sonunda görüyorum 
End of the line
Yolun sonunda
E-e-e-end of the line
Yolun sonunda

We're over and done
Bittik ve bitirdik 
But you're still telling me that you can't do right
Ama hala bana doğruyu yapamadığını söylüyorsun 
I know we're meant to move on
Devam etmemiz gerektiğini biliyorum 
So I'll just keep on running
Öyleyse yarışmaya devam edeceğim 

It don't matter, it don't matter if you're coming back
Önemi yok eğer geri dönmeyeceksen bunu hiç önemi yok
It don't matter, it don't matter if you're coming back
Önemi yok eğer geri dönmeyeceksen bunu hiç önemi yok
You shouldn't waste your time
Vaktini harcamaman gerek 
End of the line
Yolun sonu

Finish line
Bitiş çizgisi
Finish line Over
Bitiş çizgisinin üstündeyiz 
End of the line
Yolun sonu 
Baby are we supposed to be at the
Bebeğim olmamız gereken yer burası
End of the line
Yolun sonu
I see you and me at the
Senle beni 
End of the line
Yolun sonunda görüyorum 
End of the line
Yolun sonunda
E-e-e-end of the line
Yolun sonunda

We're over and done
Bittik ve bitirdik 
But you're still telling me that you can't do right
Ama hala bana doğruyu yapamadığını söylüyorsun 
I know we're meant to move on
Devam etmemiz gerektiğini biliyorum 
So I'll just keep on running
Öyleyse yarışmaya devam edeceğim 

It don't matter, it don't matter if you're coming back
Önemi yok eğer geri dönmeyeceksen bunu hiç önemi yok
It don't matter, it don't matter if you're coming back
Önemi yok eğer geri dönmeyeceksen bunu hiç önemi yok
You shouldn't waste your time
Vaktini harcamaman gerek 
End of the line
Yolun sonu

End Of The Line Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com